On my knees
[Ghostface]
I can't fall down on my knees
(I thought you loved me)
And apologise to you
(If you really loved me you would of stayed with me)
(And apologised to me that's all i asked for)
Coz that aint my style
(Well let me hear what you had to say earlier)
[Verse 1]
I remember how we met it was on the train
How could i forget you smiled and looked at me
The soft of your lips, they captured me
The whole ride down we kept our eyes on each other
And then we sat, down together
You gave me your number, said give me a call
I thought i wouldn't call at all
Here we are fell in love like hand to glove
Pure bliss from above
Now all we seem to do is fuss and fight
We never seem to get it right
See there's too much fire so much desire
So it took a little time to take me higher
I'm sorry if i hurt you and i went astray
I guess we gotta call it a day
Ha heh
[Chorus x2]
I can't fall down on my knees
(on my knees)
And apologise to you
(to you)
Coz that aint my style
(That aint my style)
[Verse 2]
I remember one night when we were home alone
You were on the sofa i was on the phone
You overheard me call out my best friends name
That's when u went crazy started going insane
Grabbed the phone from my hand
Backed me against the wall
Shouting and asking who was on the call
You wouldn't believe me when i said it's just a friend
That's when all the madness began
You kept yelling wild I fell to the floor
Crying in hysteria cant try w'you no more
I knew you had a temper
I wish i didn't see it
You wanted me to be faithful
I told you i could be it
But that didn't stop you from putting your hands on my face
You simply said you had to put me in my place
At the end of every tunnel there's always a light
And the door.. it sure looks right
That's why-hy-hy-hy-hy
[Chorus x2]
He's got you begging on your knees
Crying in your sleep
Making you believe him
But you're stronger
Than you'll ever know girl
You control your own world
No need to take no more [x2]
[Ghostface]
Yo, Heh yo I asked you to calm down
Asked you who was on the phone put the horn down
You had a glass of wine a Versace night gown, a lime green one
That i bought you for your trip from the cruise you won
I don't wanna fool with those male friends
I told you back then when we first got together
I don't trust those men
And you did it again
I lost my temper laid down and wrecked the house boo
That's all i can remember, I'm sorry
[Chorus x2]
[Outro]
I can't fall down on my knees
And apologise to you
Coz that aint my style
[Ghostface]
I can't fall down on my knees
(I thought you loved me)
And apologise to you
(If you really loved me you would of stayed with me)
(And apologised to me that's all i asked for)
Coz that aint my style
(Well let me hear what you had to say earlier)
[Verse 1]
I remember how we met it was on the train
How could i forget you smiled and looked at me
The soft of your lips, they captured me
The whole ride down we kept our eyes on each other
And then we sat, down together
You gave me your number, said give me a call
I thought i wouldn't call at all
Here we are fell in love like hand to glove
Pure bliss from above
Now all we seem to do is fuss and fight
We never seem to get it right
See there's too much fire so much desire
So it took a little time to take me higher
I'm sorry if i hurt you and i went astray
I guess we gotta call it a day
Ha heh
[Chorus x2]
I can't fall down on my knees
(on my knees)
And apologise to you
(to you)
Coz that aint my style
(That aint my style)
[Verse 2]
I remember one night when we were home alone
You were on the sofa i was on the phone
You overheard me call out my best friends name
That's when u went crazy started going insane
Grabbed the phone from my hand
Backed me against the wall
Shouting and asking who was on the call
You wouldn't believe me when i said it's just a friend
That's when all the madness began
You kept yelling wild I fell to the floor
Crying in hysteria cant try w'you no more
I knew you had a temper
I wish i didn't see it
You wanted me to be faithful
I told you i could be it
But that didn't stop you from putting your hands on my face
You simply said you had to put me in my place
At the end of every tunnel there's always a light
And the door.. it sure looks right
That's why-hy-hy-hy-hy
[Chorus x2]
He's got you begging on your knees
Crying in your sleep
Making you believe him
But you're stronger
Than you'll ever know girl
You control your own world
No need to take no more [x2]
[Ghostface]
Yo, Heh yo I asked you to calm down
Asked you who was on the phone put the horn down
You had a glass of wine a Versace night gown, a lime green one
That i bought you for your trip from the cruise you won
I don't wanna fool with those male friends
I told you back then when we first got together
I don't trust those men
And you did it again
I lost my temper laid down and wrecked the house boo
That's all i can remember, I'm sorry
[Chorus x2]
[Outro]
I can't fall down on my knees
And apologise to you
Coz that aint my style
411 Feat. Ghostface Killah
Más Canciones y Letras
Traducidas de 411 Feat. Ghostface Killah
On my knees (single)
Lista de Traducciones
del Album On my knees (single)
On my knees
No olvides votar la traduccion
de esta cancion
Migue76
Mira el perfil de Migue76
que ha enviado (141) traducciones.
Más Canciones y Letras
Traducidas de 411 Feat. Ghostface Killah
On my knees (single)
Lista de Traducciones
del Album On my knees (single)
On my knees
No olvides votar la traduccion
de esta cancion
Migue76
Mira el perfil de Migue76
que ha enviado (141) traducciones.
Calificacion Promedio:
0
Personas que han calificado esta traduccion: 0
*Nota: Para votar las traducciones necesitas ser usuario registrado.
De Rodillas
No puedo arrodillarme
(pensaba que me querías)
y pedirte disculpas
(si me querías de verdad, deberías haberte quedado conmigo)
( y pedirme disculpas, eso es todo lo que te pido)
Porque ése no es mi estilo
(Bien, déjame escuchar lo que tendrías que haber dicho antes)
[Estrofa 1]
Recuerdo cómo nos conocimos, era en un tren
Cómo podría olvidarte sonriendo y mirándome
La suavidad de tus labios, me cautivaron
Durante todo el camino manteníamos la mirada el uno en el otro
y entonces nos sentamos juntos,
me diste tu número, dijiste llámame
creía que no te llamaría
Aquí nos enamoramos, éramos uña y carne
Pura felicidad celestial
Ahora todo lo que parece que hacemos es fastidiar y pelearnos
Nunca parecemos estar bien
Ves que hay demasiado fuego, demasiado deseo
Así que te llevó poco tiempo llevarme más allá
Perdona si te hice daño y fui por mal camino
Supongo que lo llamaré un día
Ha heh
[Estribillo x2]
No puedo arrodillarme
(arrodillarme)
y pedirte disculpas
(a ti)
porque ése no es mi estilo
[Estrofa 2]
Recuerdo una noche en la que estábamos solos en casa
Tú estabas en el sofá, yo estaba al teléfono
Me oíste decirle nombre de mi mejor amigo
Fue entonces cuando te volviste loco empezando a volverte insensato
Me quistaste el teléfono de la mano
Me pusiste contra la pared
Gritando y preguntando quién era el de la llamada
Tú no me creíste cuando te dije que sólo era un amigo
Ahí es cuando comenzó toda la locura
Seguiste gritando salvajemente, yo me caí al suelo
Llorando histérica, no puedo seguir contigo más
Sabía que tenías carácter
Ojalá no lo hubiera visto
Querías que fuese fiel
Te dije que podía serlo
Pero eso no te impidió poner tus manos en mi cara
Simplemente dijiste que tenías que ponerme en mi lugar
Al final del túnel siempre hay una luz
Y la puerta…seguro que está ahí
Esa es la razón-n-n-n-n
[Estribillo x2]
Él está pidiéndote de rodillas
Llorando en tus sueños
Haciéndote creer en él
Pero tú eres más fuerte
Que esa chica que eras
Tú controlas tu propio mundo
No necesitas más [x2]
[Ghostface]
Yo, heh, yo te pido que te calmes
Te pregunto quién era el del teléfono
Tomabas un vaso de vino, vestida de Versace, uno de verde lima
Que te compré para el viaje en crucero que ganaste
No quiero confundirme con estos amigos hombres
Te lo dije entonces cuando estábamos juntos al principio
No me fío de esos hombres
Y lo volviste a hacer
Perdí los nervios, descuidando y destrozando la casa
Eso es todo lo que puedo recordar, lo siento
[Estribillo x2]
[Outro]
No puedo arrodillarme
y pedirte disculpas
porque ése no es mi estilo
No puedo arrodillarme
(pensaba que me querías)
y pedirte disculpas
(si me querías de verdad, deberías haberte quedado conmigo)
( y pedirme disculpas, eso es todo lo que te pido)
Porque ése no es mi estilo
(Bien, déjame escuchar lo que tendrías que haber dicho antes)
[Estrofa 1]
Recuerdo cómo nos conocimos, era en un tren
Cómo podría olvidarte sonriendo y mirándome
La suavidad de tus labios, me cautivaron
Durante todo el camino manteníamos la mirada el uno en el otro
y entonces nos sentamos juntos,
me diste tu número, dijiste llámame
creía que no te llamaría
Aquí nos enamoramos, éramos uña y carne
Pura felicidad celestial
Ahora todo lo que parece que hacemos es fastidiar y pelearnos
Nunca parecemos estar bien
Ves que hay demasiado fuego, demasiado deseo
Así que te llevó poco tiempo llevarme más allá
Perdona si te hice daño y fui por mal camino
Supongo que lo llamaré un día
Ha heh
[Estribillo x2]
No puedo arrodillarme
(arrodillarme)
y pedirte disculpas
(a ti)
porque ése no es mi estilo
[Estrofa 2]
Recuerdo una noche en la que estábamos solos en casa
Tú estabas en el sofá, yo estaba al teléfono
Me oíste decirle nombre de mi mejor amigo
Fue entonces cuando te volviste loco empezando a volverte insensato
Me quistaste el teléfono de la mano
Me pusiste contra la pared
Gritando y preguntando quién era el de la llamada
Tú no me creíste cuando te dije que sólo era un amigo
Ahí es cuando comenzó toda la locura
Seguiste gritando salvajemente, yo me caí al suelo
Llorando histérica, no puedo seguir contigo más
Sabía que tenías carácter
Ojalá no lo hubiera visto
Querías que fuese fiel
Te dije que podía serlo
Pero eso no te impidió poner tus manos en mi cara
Simplemente dijiste que tenías que ponerme en mi lugar
Al final del túnel siempre hay una luz
Y la puerta…seguro que está ahí
Esa es la razón-n-n-n-n
[Estribillo x2]
Él está pidiéndote de rodillas
Llorando en tus sueños
Haciéndote creer en él
Pero tú eres más fuerte
Que esa chica que eras
Tú controlas tu propio mundo
No necesitas más [x2]
[Ghostface]
Yo, heh, yo te pido que te calmes
Te pregunto quién era el del teléfono
Tomabas un vaso de vino, vestida de Versace, uno de verde lima
Que te compré para el viaje en crucero que ganaste
No quiero confundirme con estos amigos hombres
Te lo dije entonces cuando estábamos juntos al principio
No me fío de esos hombres
Y lo volviste a hacer
Perdí los nervios, descuidando y destrozando la casa
Eso es todo lo que puedo recordar, lo siento
[Estribillo x2]
[Outro]
No puedo arrodillarme
y pedirte disculpas
porque ése no es mi estilo