Ghetto Qu'ran
(Chorus)
Lord forgive me, for I've sinned
Over and over again, just to stay on top
I recall memories, filled with sin
Over and over again, and again
Yo, when you hear talk of the southside, you hear talk of the team
See niggas feared Prince and respected Preme
For all you slow muthafuckas I'm a break it down iller
See Preme was a business man and Prince was the killer
Remember, he used to push the bulletproof BM, uh huh
This here get ya seasick, I sat back and peeped shit
The roll with Easy Rider and they ain't get blunted
Had the whole projects workin for fifty on five-hundred
As a youth, all I ever did was sell crack
I used to idolize cat
Heart me in my heart to hear that nigga snitched on Pat, how he go out like
that?
Rumors in the hood was ?? was snitchin
I ain't believe that, pa, he helped me cop my first GSX-R
Had the four-runner, the Z, the 5 and the 3
Used to drive his truck through the hood draggin jet skis
From Gerald Wallace to Baby Wise, don't be suprised
Of how freely I thought of names of games who dealt with pies
Like L-A-N-Y's, L got shot in the neck, then told us connect
Them niggas who shot 'em got 'em for ten bricks
Fuckin Dominicans, turned around and gave 'em more bricks
(Chorus)
That first verse is just a dose of the shit that I'm on
Consider this the first chapter in the ghetto's Quran
I know a lot of niggas that get dough like Remmy and Joe
And Prince and Rightous from Hillside with the mole on his nose
Throughout my struggles through the hood, I started learnin
Life's a bitch, with a pretty face, but she burnin
Man I'm a get cheese like Chaz then run through wips like Cigar
Gamble all the time like country-curly head Prince and Tata
Po-po under pressure too, they know what they facin
Go against crews like B-Bo and killers like Patty Mason
A lotta niggas I know been corrupted since birth
Enticed to rob nuns for fun, for everything they worth
I know some cats that hail at old complexes like Cooley Wall
Together niggas stand and divided they fall
Round here, shook niggas they keep it in motion
Come around here with your rollie you can get robbed like Ocean
Lord knows, Tommy had loved and sold
Helicopters, Rolls Royces with Louie VaTonne interior
Might sound like I'm fantasizin, but son I'm dead serious
Montanna was no dummy, brought Benice to watch the money
Had money out the ass, he politic like the Asian
FEDs couldn't catch him dirty so settled for tax evasion
(Chorus)
Yo, rest in peace to Rich and Ron, money what they was about yo
The twins was some queens but got crazy cream with Alpo
Throughout my time I heard tales of Himey, Frenchy, Jamaican Pauly, Ducky
Cally
Rodney Bump and Chick, shit
A lot a niggas flow the way I flow
but ain't been in the game all their life so don't know who I know
Writin rhymes is the best way I express how I feel
If I ain't rich by twenty-six, I'll be dead or in jail
Comin up I heard sippin to much booze'll leave you confused
And if you watch the news you see playas in this game that lose
I'm forgettin Lefty and Jazz, Pretty Tony and Lance
Head Lou, Mel son, Troy and E Money Bags
And a conversation over shrimp and lobster
And Benny Hiners heard Chico stopped boxin, and started robbin diners
Shout out to Clanvis and Clutch, Bob Dre, Black Will
If the flow don't kill you the Mac will
(Chorus)
(Chorus)
Lord forgive me, for I've sinned
Over and over again, just to stay on top
I recall memories, filled with sin
Over and over again, and again
Yo, when you hear talk of the southside, you hear talk of the team
See niggas feared Prince and respected Preme
For all you slow muthafuckas I'm a break it down iller
See Preme was a business man and Prince was the killer
Remember, he used to push the bulletproof BM, uh huh
This here get ya seasick, I sat back and peeped shit
The roll with Easy Rider and they ain't get blunted
Had the whole projects workin for fifty on five-hundred
As a youth, all I ever did was sell crack
I used to idolize cat
Heart me in my heart to hear that nigga snitched on Pat, how he go out like
that?
Rumors in the hood was ?? was snitchin
I ain't believe that, pa, he helped me cop my first GSX-R
Had the four-runner, the Z, the 5 and the 3
Used to drive his truck through the hood draggin jet skis
From Gerald Wallace to Baby Wise, don't be suprised
Of how freely I thought of names of games who dealt with pies
Like L-A-N-Y's, L got shot in the neck, then told us connect
Them niggas who shot 'em got 'em for ten bricks
Fuckin Dominicans, turned around and gave 'em more bricks
(Chorus)
That first verse is just a dose of the shit that I'm on
Consider this the first chapter in the ghetto's Quran
I know a lot of niggas that get dough like Remmy and Joe
And Prince and Rightous from Hillside with the mole on his nose
Throughout my struggles through the hood, I started learnin
Life's a bitch, with a pretty face, but she burnin
Man I'm a get cheese like Chaz then run through wips like Cigar
Gamble all the time like country-curly head Prince and Tata
Po-po under pressure too, they know what they facin
Go against crews like B-Bo and killers like Patty Mason
A lotta niggas I know been corrupted since birth
Enticed to rob nuns for fun, for everything they worth
I know some cats that hail at old complexes like Cooley Wall
Together niggas stand and divided they fall
Round here, shook niggas they keep it in motion
Come around here with your rollie you can get robbed like Ocean
Lord knows, Tommy had loved and sold
Helicopters, Rolls Royces with Louie VaTonne interior
Might sound like I'm fantasizin, but son I'm dead serious
Montanna was no dummy, brought Benice to watch the money
Had money out the ass, he politic like the Asian
FEDs couldn't catch him dirty so settled for tax evasion
(Chorus)
Yo, rest in peace to Rich and Ron, money what they was about yo
The twins was some queens but got crazy cream with Alpo
Throughout my time I heard tales of Himey, Frenchy, Jamaican Pauly, Ducky
Cally
Rodney Bump and Chick, shit
A lot a niggas flow the way I flow
but ain't been in the game all their life so don't know who I know
Writin rhymes is the best way I express how I feel
If I ain't rich by twenty-six, I'll be dead or in jail
Comin up I heard sippin to much booze'll leave you confused
And if you watch the news you see playas in this game that lose
I'm forgettin Lefty and Jazz, Pretty Tony and Lance
Head Lou, Mel son, Troy and E Money Bags
And a conversation over shrimp and lobster
And Benny Hiners heard Chico stopped boxin, and started robbin diners
Shout out to Clanvis and Clutch, Bob Dre, Black Will
If the flow don't kill you the Mac will
(Chorus)
50 Cent
Más Canciones y Letras
Traducidas de 50 Cent
Guess Who's Back?
Lista de Traducciones
del Album Guess Who's Back?
Ghetto Qu'ran
No olvides votar la traduccion
de esta cancion
jorge22s
Mira el perfil de jorge22s
que ha enviado (7) traducciones.
Más Canciones y Letras
Traducidas de 50 Cent
Guess Who's Back?
Lista de Traducciones
del Album Guess Who's Back?
Ghetto Qu'ran
No olvides votar la traduccion
de esta cancion
jorge22s
Mira el perfil de jorge22s
que ha enviado (7) traducciones.
Calificacion Promedio:
0
Personas que han calificado esta traduccion: 0
*Nota: Para votar las traducciones necesitas ser usuario registrado.
Ghetto Qu'ran
(Chorus)
Dios lo siento, por haber pecado.
Una y otra vez, solo para estar en la cima.
Recojo mis memorias, y todas llenas de pecado.
Una y otra vez, y otra vez.
Verso 1.
Mira, cuando oues del "southside", oyes del "Team".
Vez a negroz temiendo a Prince y respetando a Preme.
Para todos ustedes hijos de puta lentos, lo hare de lo mejor.
Porque, mira, Preme era el hombre de negocios y Prince el asesino.
Recuerdas, solia utilizar su Antibalas BM, uh, huh.
Esto te mareaba, yo me sentaba atras y solo miraba.
El paseo con Easy Rider y no se drogaban.
Traia a todos los proyectos trabajando para 50 a 500 por hora.
De joven, lo unico que hice fue vender crack.
Solia idolatrar a Cat.
Me dolio en el corazon, que el negro traicionara a Pat, como hizo eso?
Rumores en el ghetto??, era soplon.
Yo no me crei eso papa, me ayudo a comprar mi primer GSX-R.
Tenia el four-runner, la Z, el 5 y el 3.
Solia manejar su camioneta por el ghetto.
De Gerald Wallace a Baby Wise, no te sorprendas.
De como libremente pense en nombres de juegos quienes trataban con coca.
Como L-A-N-Y'S, a L le dispararon en el cuello, y nos dijo conectado.
Los negroz que le dispararon los atraparon por marihuana.
Pinches dominicanos, se dieron la vuelta y les dieron marihuana.
(Chorus)
Dios lo siento, por haber pecado.
Una y otra vez, solo para estar en la cima.
Recojo mis memorias, y todas llenas de pecado.
Una y otra vez, y otra vez.
Verso 2.
El primer verso es solo una muestra de la mierda en la que estoy.
Consideralo un capitulo del Ghetto Qu'ran.
Conozco tantos negroz que aman el dinero como Remmy y Joe.
Y Prince y Rightous de Hillside with mole en la nariz.
Con mis esfuerzos en el ghetto, comence a aprender.
La vida es una perra, con una bella cara, pero se consume.
Hombre, obtengo queso como Chaz y luego corro como Cigar.
Tranzeando todo el tiempo como campesinos, con Prince y Tata.
Po-Po bajo presion tambien, y ellos saben que enfrentan.
Ir ante pandillas como B-Bo y asesinos como Pappy Mason.
Muchos negroz fueron corrompidos desde el nacimiento.
Preparados para robar a monjas por diversion, por todo lo que valian.
Conozco a los gatos lo hacen sin complejos como Cooley Wall.
Los negroz juntos diviendose el pastel.
Y por aqui, negroz asustados lo mantienen en emocion.
Ven aqui con tu Rollie y puedes ser robado como Ocean.
Dios sabe, Tommy tenia amor y lo vendio.
Helicopteros, Rolls Royce con interiores Louie VaTonne.
Quiza suene a fantasia, pero lo digo bien en serio.
Montana no era idiota, compro a Benice para que vigilara su dinero.
Tenia dinero de a madre, sus polticas eran como las de Asian.
Los Federales no lo atraparon con las manos en las masas, y asi que lo arrestaron por evacion de taxas.
(Chorus)
Dios lo siento, por haber pecado.
Una y otra vez, solo para estar en la cima.
Recojo mis memorias, y todas llenas de pecado.
Una y otra vez, y otra vez.
Oye, que descanze en paz Rich y Ron, el dinero no era sobre ti.
Las gemelas eran reinas pero tenian locura con Alpo.
En mi tiempo oi cosas geniales de Himey, Frenchy, Jamaican Pauly, Ducky Cally.
Rodney Bump y Chick, mierdaaa.
Muchos negroz tienen flow como yo.
Pero no han estado en el juego del rap toda su vida, asi que no se a quien conozco.
Escribir rimas es la mejor manera de expresar como me siento.
Si no soy rico a los 26, estare muerto o en la carcel.
Viniendo escucho tomando mucho Booze, y te dejo confundido.
Y si ves las noticias, vez a negroz que pierden la vida en esto.
Y olvido a Lefty y Jazz, Pretty Tony y Lance.
Head Lou, Mel son, Troy y E Money Bags.
En una conversion usual.
Y Benny Hiners oyo Chico, para de boxear, y el empiza a robar cenas.
Le dispara a Clanvis y Clutch, Bob Dre, Black Will.
Si el flow no lo mata, el Mac lo hara
(Chorus)
Dios lo siento, por haber pecado.
Una y otra vez, solo para estar en la cima.
Recojo mis memorias, y todas llenas de pecado.
Una y otra vez, y otra vez.
jorge_22s@hotmail.com
http://77-hydra.deviantart.com/
(Chorus)
Dios lo siento, por haber pecado.
Una y otra vez, solo para estar en la cima.
Recojo mis memorias, y todas llenas de pecado.
Una y otra vez, y otra vez.
Verso 1.
Mira, cuando oues del "southside", oyes del "Team".
Vez a negroz temiendo a Prince y respetando a Preme.
Para todos ustedes hijos de puta lentos, lo hare de lo mejor.
Porque, mira, Preme era el hombre de negocios y Prince el asesino.
Recuerdas, solia utilizar su Antibalas BM, uh, huh.
Esto te mareaba, yo me sentaba atras y solo miraba.
El paseo con Easy Rider y no se drogaban.
Traia a todos los proyectos trabajando para 50 a 500 por hora.
De joven, lo unico que hice fue vender crack.
Solia idolatrar a Cat.
Me dolio en el corazon, que el negro traicionara a Pat, como hizo eso?
Rumores en el ghetto??, era soplon.
Yo no me crei eso papa, me ayudo a comprar mi primer GSX-R.
Tenia el four-runner, la Z, el 5 y el 3.
Solia manejar su camioneta por el ghetto.
De Gerald Wallace a Baby Wise, no te sorprendas.
De como libremente pense en nombres de juegos quienes trataban con coca.
Como L-A-N-Y'S, a L le dispararon en el cuello, y nos dijo conectado.
Los negroz que le dispararon los atraparon por marihuana.
Pinches dominicanos, se dieron la vuelta y les dieron marihuana.
(Chorus)
Dios lo siento, por haber pecado.
Una y otra vez, solo para estar en la cima.
Recojo mis memorias, y todas llenas de pecado.
Una y otra vez, y otra vez.
Verso 2.
El primer verso es solo una muestra de la mierda en la que estoy.
Consideralo un capitulo del Ghetto Qu'ran.
Conozco tantos negroz que aman el dinero como Remmy y Joe.
Y Prince y Rightous de Hillside with mole en la nariz.
Con mis esfuerzos en el ghetto, comence a aprender.
La vida es una perra, con una bella cara, pero se consume.
Hombre, obtengo queso como Chaz y luego corro como Cigar.
Tranzeando todo el tiempo como campesinos, con Prince y Tata.
Po-Po bajo presion tambien, y ellos saben que enfrentan.
Ir ante pandillas como B-Bo y asesinos como Pappy Mason.
Muchos negroz fueron corrompidos desde el nacimiento.
Preparados para robar a monjas por diversion, por todo lo que valian.
Conozco a los gatos lo hacen sin complejos como Cooley Wall.
Los negroz juntos diviendose el pastel.
Y por aqui, negroz asustados lo mantienen en emocion.
Ven aqui con tu Rollie y puedes ser robado como Ocean.
Dios sabe, Tommy tenia amor y lo vendio.
Helicopteros, Rolls Royce con interiores Louie VaTonne.
Quiza suene a fantasia, pero lo digo bien en serio.
Montana no era idiota, compro a Benice para que vigilara su dinero.
Tenia dinero de a madre, sus polticas eran como las de Asian.
Los Federales no lo atraparon con las manos en las masas, y asi que lo arrestaron por evacion de taxas.
(Chorus)
Dios lo siento, por haber pecado.
Una y otra vez, solo para estar en la cima.
Recojo mis memorias, y todas llenas de pecado.
Una y otra vez, y otra vez.
Oye, que descanze en paz Rich y Ron, el dinero no era sobre ti.
Las gemelas eran reinas pero tenian locura con Alpo.
En mi tiempo oi cosas geniales de Himey, Frenchy, Jamaican Pauly, Ducky Cally.
Rodney Bump y Chick, mierdaaa.
Muchos negroz tienen flow como yo.
Pero no han estado en el juego del rap toda su vida, asi que no se a quien conozco.
Escribir rimas es la mejor manera de expresar como me siento.
Si no soy rico a los 26, estare muerto o en la carcel.
Viniendo escucho tomando mucho Booze, y te dejo confundido.
Y si ves las noticias, vez a negroz que pierden la vida en esto.
Y olvido a Lefty y Jazz, Pretty Tony y Lance.
Head Lou, Mel son, Troy y E Money Bags.
En una conversion usual.
Y Benny Hiners oyo Chico, para de boxear, y el empiza a robar cenas.
Le dispara a Clanvis y Clutch, Bob Dre, Black Will.
Si el flow no lo mata, el Mac lo hara
(Chorus)
Dios lo siento, por haber pecado.
Una y otra vez, solo para estar en la cima.
Recojo mis memorias, y todas llenas de pecado.
Una y otra vez, y otra vez.
jorge_22s@hotmail.com
http://77-hydra.deviantart.com/