Esta Ausencia
Despertar, en el frìo absimo de tu ausencia,
es tocar... un silencio profundo en el corazòn
recordar... cada làgrima qe fue tan nuestra,
me desangra el alma, me desangra el alma...
Es borrar, el sendero qe escribimos juntos,
es llorar por las horas perdidas en mi habitaciòn,
es andar, por las brechas de un amor profundo,
es mentir de nuevo, por negar tu ausencia
Esta ausencia tan grande, tan dura tan honda,
qe qiebra en pedazos mi razòn,
esta ausencia desnùda de lluvias y soles,
me clava tu amor,
fue tan fàcil decir qe el adiòs sanarìa,
las espinas clavadas en tu alma y la mìa,
esta ausencia me grita qe se acaba la vida,
porqe no volveràs...
Ya lo ves, tu partida no condujo a nada,
porqe nada es el tiempo a la sombra,
de tu soledad,
ya lo ves, resignado y sin hayar la calma,
qè darìa por verte, y olvidarlo todo?
Esta ausencia tan grande, tan dura tan honda,
qe qiebra en pedazos mi razòn,
esta ausencia desnùda de lluvias y soles,
me clava tu amor,
fue tan fàcil decir qe el adiòs sanarìa,
las espinas clavadas en tu alma y la mìa,
esta ausencia me grita qe se acaba la vida,
porqe no volveràs...
Y me desangra tu partida,
y tu recuerdo se entierra en mi corazòn,
còmo olvidarte si no puedo?,
porqe es qe amor sin ti yo muero
Esta ausencia de hielo, de piedra y silencio
qe corta las horas sin piedad,
esta ausencia infinita de noches y dìas,
no tiene final,
fue tan fàcil decir qe el adiòs sanarìa
las espinas clavadas en tu alma y la mìa
esta ausencia me grita,
qe se acaba la vida
porqe no volveràs... volveràs... volveràs...
Despertar, en el frìo absimo de tu ausencia,
es tocar... un silencio profundo en el corazòn
recordar... cada làgrima qe fue tan nuestra,
me desangra el alma, me desangra el alma...
Es borrar, el sendero qe escribimos juntos,
es llorar por las horas perdidas en mi habitaciòn,
es andar, por las brechas de un amor profundo,
es mentir de nuevo, por negar tu ausencia
Esta ausencia tan grande, tan dura tan honda,
qe qiebra en pedazos mi razòn,
esta ausencia desnùda de lluvias y soles,
me clava tu amor,
fue tan fàcil decir qe el adiòs sanarìa,
las espinas clavadas en tu alma y la mìa,
esta ausencia me grita qe se acaba la vida,
porqe no volveràs...
Ya lo ves, tu partida no condujo a nada,
porqe nada es el tiempo a la sombra,
de tu soledad,
ya lo ves, resignado y sin hayar la calma,
qè darìa por verte, y olvidarlo todo?
Esta ausencia tan grande, tan dura tan honda,
qe qiebra en pedazos mi razòn,
esta ausencia desnùda de lluvias y soles,
me clava tu amor,
fue tan fàcil decir qe el adiòs sanarìa,
las espinas clavadas en tu alma y la mìa,
esta ausencia me grita qe se acaba la vida,
porqe no volveràs...
Y me desangra tu partida,
y tu recuerdo se entierra en mi corazòn,
còmo olvidarte si no puedo?,
porqe es qe amor sin ti yo muero
Esta ausencia de hielo, de piedra y silencio
qe corta las horas sin piedad,
esta ausencia infinita de noches y dìas,
no tiene final,
fue tan fàcil decir qe el adiòs sanarìa
las espinas clavadas en tu alma y la mìa
esta ausencia me grita,
qe se acaba la vida
porqe no volveràs... volveràs... volveràs...
David Bisbal
Más Canciones y Letras
Traducidas de David Bisbal
Corazòn Latino
Lista de Traducciones
del Album Corazòn Latino
Esta Ausencia
No olvides votar la traduccion
de esta cancion
Elissa+
Mira el perfil de Elissa+
que ha enviado (9) traducciones.
Más Canciones y Letras
Traducidas de David Bisbal
Corazòn Latino
Lista de Traducciones
del Album Corazòn Latino
Esta Ausencia
No olvides votar la traduccion
de esta cancion
Elissa+
Mira el perfil de Elissa+
que ha enviado (9) traducciones.
Calificacion Promedio:
5
Personas que han calificado esta traduccion: 1
*Nota: Para votar las traducciones necesitas ser usuario registrado.
Esta Ausencia
Despertar, en el frìo absimo de tu ausencia,
es tocar... un silencio profundo en el corazòn
recordar... cada làgrima qe fue tan nuestra,
me desangra el alma, me desangra el alma...
Es borrar, el sendero qe escribimos juntos,
es llorar por las horas perdidas en mi habitaciòn,
es andar, por las brechas de un amor profundo,
es mentir de nuevo, por negar tu ausencia
Esta ausencia tan grande, tan dura tan honda,
qe qiebra en pedazos mi razòn,
esta ausencia desnùda de lluvias y soles,
me clava tu amor,
fue tan fàcil decir qe el adiòs sanarìa,
las espinas clavadas en tu alma y la mìa,
esta ausencia me grita qe se acaba la vida,
porqe no volveràs...
Ya lo ves, tu partida no condujo a nada,
porqe nada es el tiempo a la sombra,
de tu soledad,
ya lo ves, resignado y sin hayar la calma,
qè darìa por verte, y olvidarlo todo?
Esta ausencia tan grande, tan dura tan honda,
qe qiebra en pedazos mi razòn,
esta ausencia desnùda de lluvias y soles,
me clava tu amor,
fue tan fàcil decir qe el adiòs sanarìa,
las espinas clavadas en tu alma y la mìa,
esta ausencia me grita qe se acaba la vida,
porqe no volveràs...
Y me desangra tu partida,
y tu recuerdo se entierra en mi corazòn,
còmo olvidarte si no puedo?,
porqe es qe amor sin ti yo muero
Esta ausencia de hielo, de piedra y silencio
qe corta las horas sin piedad,
esta ausencia infinita de noches y dìas,
no tiene final,
fue tan fàcil decir qe el adiòs sanarìa
las espinas clavadas en tu alma y la mìa
esta ausencia me grita,
qe se acaba la vida
porqe no volveràs... volveràs... volveràs...
Despertar, en el frìo absimo de tu ausencia,
es tocar... un silencio profundo en el corazòn
recordar... cada làgrima qe fue tan nuestra,
me desangra el alma, me desangra el alma...
Es borrar, el sendero qe escribimos juntos,
es llorar por las horas perdidas en mi habitaciòn,
es andar, por las brechas de un amor profundo,
es mentir de nuevo, por negar tu ausencia
Esta ausencia tan grande, tan dura tan honda,
qe qiebra en pedazos mi razòn,
esta ausencia desnùda de lluvias y soles,
me clava tu amor,
fue tan fàcil decir qe el adiòs sanarìa,
las espinas clavadas en tu alma y la mìa,
esta ausencia me grita qe se acaba la vida,
porqe no volveràs...
Ya lo ves, tu partida no condujo a nada,
porqe nada es el tiempo a la sombra,
de tu soledad,
ya lo ves, resignado y sin hayar la calma,
qè darìa por verte, y olvidarlo todo?
Esta ausencia tan grande, tan dura tan honda,
qe qiebra en pedazos mi razòn,
esta ausencia desnùda de lluvias y soles,
me clava tu amor,
fue tan fàcil decir qe el adiòs sanarìa,
las espinas clavadas en tu alma y la mìa,
esta ausencia me grita qe se acaba la vida,
porqe no volveràs...
Y me desangra tu partida,
y tu recuerdo se entierra en mi corazòn,
còmo olvidarte si no puedo?,
porqe es qe amor sin ti yo muero
Esta ausencia de hielo, de piedra y silencio
qe corta las horas sin piedad,
esta ausencia infinita de noches y dìas,
no tiene final,
fue tan fàcil decir qe el adiòs sanarìa
las espinas clavadas en tu alma y la mìa
esta ausencia me grita,
qe se acaba la vida
porqe no volveràs... volveràs... volveràs...