Ringtone Complementario de Deep Purple
MTV
I was driving through the night
Into an endless tunnel of fog
When it dawned on me something was wrong
I was in a trance, hypnotised
Bored beyond belief
I was listening to the same old song
I know every lick, every word
Every nuance
I'm on first name terms with the crew
But I'd better get used to this poop du jour
Sure as hell they won't play anything new
Oh yes I love you really
Classic Rock Radio
Oh my dear it's time for bed
Time for you to go
Everyone is asleep
The pirates took to the water stole the charts
But sadly that didn't go down well with those upstairs
Who require loyalty
The establishment considered
That the uncontrolled appreciation of music
Was a danger to royalty
The mighty empire roared
As Cash 'n' Everitt on the high seas
Looked like they'd get blown out of the water
They did of course eventually come ashore
As meek as mice or to be more accurate
As lambs to the slaughter
Oh yes I love you really
I stand to attention
Oh Fanny, I love you dearly
Something else I should mention?
You sweet thing
Let's not talk about MTV
I don't even want to start
I want to take a look at Classic Rock Radio
We're talking about the state of the art
Mr. Grover 'n' Mr Gillian
You musta made a million
The night that Frank Zappa caught on fire
Could you tell us all about it
Keep it short and use my version
Or everyone out there'll think I'm a liar
We can speak about bananas for one second
Just because I understand
You have to get them off your chest
But in the meantime while your talking
Could you do some more of these here ID's
And then this station might maintain some interest
Oh yes I love you dearly
But why do you exist?
Oh yes I love you really
Is there something that I missed?
I was driving through the night
Into an endless tunnel of fog
When it dawned on me something was wrong
I was in a trance, hypnotised
Bored beyond belief
I was listening to the same old song
I know every lick, every word
Every nuance
I'm on first name terms with the crew
But I'd better get used to this poop du jour
Sure as hell they won't play anything new
Oh yes I love you really
Classic Rock Radio
Oh my dear it's time for bed
Time for you to go
Everyone is asleep
The pirates took to the water stole the charts
But sadly that didn't go down well with those upstairs
Who require loyalty
The establishment considered
That the uncontrolled appreciation of music
Was a danger to royalty
The mighty empire roared
As Cash 'n' Everitt on the high seas
Looked like they'd get blown out of the water
They did of course eventually come ashore
As meek as mice or to be more accurate
As lambs to the slaughter
Oh yes I love you really
I stand to attention
Oh Fanny, I love you dearly
Something else I should mention?
You sweet thing
Let's not talk about MTV
I don't even want to start
I want to take a look at Classic Rock Radio
We're talking about the state of the art
Mr. Grover 'n' Mr Gillian
You musta made a million
The night that Frank Zappa caught on fire
Could you tell us all about it
Keep it short and use my version
Or everyone out there'll think I'm a liar
We can speak about bananas for one second
Just because I understand
You have to get them off your chest
But in the meantime while your talking
Could you do some more of these here ID's
And then this station might maintain some interest
Oh yes I love you dearly
But why do you exist?
Oh yes I love you really
Is there something that I missed?
Ringtone Complementario de Deep Purple
Deep Purple
Más Canciones y Letras
Traducidas de Deep Purple
Rapture Of The Deep
Lista de Traducciones
del Album Rapture Of The Deep
MTV
No olvides votar la traduccion
de esta cancion
Klitro
Mira el perfil de Klitro
que ha enviado (140) traducciones.
Más Canciones y Letras
Traducidas de Deep Purple
Rapture Of The Deep
Lista de Traducciones
del Album Rapture Of The Deep
MTV
No olvides votar la traduccion
de esta cancion
Klitro
Mira el perfil de Klitro
que ha enviado (140) traducciones.
Calificacion Promedio:
0
Personas que han calificado esta traduccion: 0
*Nota: Para votar las traducciones necesitas ser usuario registrado.
MTV
Conducía de noche
en un túnel de niebla sin fin
cuando amaneció, algo parecía equivocado
yo estaba en trance, ipnotizado
aburrido más allá de lo posible!
Yo estaba escuchando la misma vieja canción
conozco cada nota, cada palabra, todos sus matices.
Soy íntimo amigo del equipo,
pero mejor me acostumbro a esto todo el día.
Tan seguro como el infierno que no tocarán nada nuevo.
Oh si, de verdad te amo
radio de rock clásico.
Oh querida es hora de dormir,
hora de irte, todos duermen!
Los piratas se metieron al agua
robaron los trabajos y dijeron
que esa cosa gustaba.
Con los de arriba que requieren lealtad,
el sistema consideró que
la apreciación no controlada de la música
era un peligro para la realeza.
Bien, el poderoso imperio rugió
cuando el dinero ardía en alta mar.
Parece que los sacarán del agua,
por lo menos al final llegaron a la orilla.
Tan mansos como ratoncitos, o para ser más precisos,
como corderos para la matanza.
Oh si, de verdad te amo
yo pongo atención,
Oh Fanny te amo con afecto
hay algo que debo mencionarte, dulzura.
No hablemos de MTV,
Ni siquiera quiero comenzar.
Quiero darle una mirada a la radio de rock clásico,
estamos hablando de vanguardia!
No hablemos de MTV,
Ni siquiera quiero comenzar.
Quiero darle una mirada a la radio de rock clásico,
estamos hablando de vanguardia!
"Señor Groover, señor Gillian,
Uds. debieron hacer millones
la noche en que se incendió Frank Zappa!
¿Puede hablarnos de eso?
No se extiendan y usen mi versión
o todos pensarán que soy un mentiroso.
Pueden hablar por un segundo de Bananas,
solo porque entiendo que necesitan sacárselas de adentro.
Bien, mientras tanto, mientras hablan
¿pueden hacer algo más con estas ideas?
Esta emisora pudiera mantener cierta influencia!"
Oh si, te amo querida,
pero, ¿porqué insistes?
Oh, si, te amo de verdad,
¿me perdí de algo?
Conducía de noche
en un túnel de niebla sin fin
cuando amaneció, algo parecía equivocado
yo estaba en trance, ipnotizado
aburrido más allá de lo posible!
Yo estaba escuchando la misma vieja canción
conozco cada nota, cada palabra, todos sus matices.
Soy íntimo amigo del equipo,
pero mejor me acostumbro a esto todo el día.
Tan seguro como el infierno que no tocarán nada nuevo.
Oh si, de verdad te amo
radio de rock clásico.
Oh querida es hora de dormir,
hora de irte, todos duermen!
Los piratas se metieron al agua
robaron los trabajos y dijeron
que esa cosa gustaba.
Con los de arriba que requieren lealtad,
el sistema consideró que
la apreciación no controlada de la música
era un peligro para la realeza.
Bien, el poderoso imperio rugió
cuando el dinero ardía en alta mar.
Parece que los sacarán del agua,
por lo menos al final llegaron a la orilla.
Tan mansos como ratoncitos, o para ser más precisos,
como corderos para la matanza.
Oh si, de verdad te amo
yo pongo atención,
Oh Fanny te amo con afecto
hay algo que debo mencionarte, dulzura.
No hablemos de MTV,
Ni siquiera quiero comenzar.
Quiero darle una mirada a la radio de rock clásico,
estamos hablando de vanguardia!
No hablemos de MTV,
Ni siquiera quiero comenzar.
Quiero darle una mirada a la radio de rock clásico,
estamos hablando de vanguardia!
"Señor Groover, señor Gillian,
Uds. debieron hacer millones
la noche en que se incendió Frank Zappa!
¿Puede hablarnos de eso?
No se extiendan y usen mi versión
o todos pensarán que soy un mentiroso.
Pueden hablar por un segundo de Bananas,
solo porque entiendo que necesitan sacárselas de adentro.
Bien, mientras tanto, mientras hablan
¿pueden hacer algo más con estas ideas?
Esta emisora pudiera mantener cierta influencia!"
Oh si, te amo querida,
pero, ¿porqué insistes?
Oh, si, te amo de verdad,
¿me perdí de algo?