Car Song
You could call me a car lover
'Cos I love it in a motor
And the way it feels
To ride around on new wheels.
I hardly know you
But I think I'm going to
Let's go siesta
In your Ford Fiesta
Here we go again
I'm riding in your car
Let me count to ten
'Cos it's gone way too far
Up my street to nowhere
You know what detours are
Here we go again
And it's gone way too far
Sometimes I just can't function
My heart's spaghetti junction
Every shining bonnet
Makes me think of my back on it.
I just can't escape the feeling
That I'd rather be free wheeling
In every little Honda
There may lurk a Peter Fonda, ho
Here we go again
I'm riding in your car
Let me count to ten
'Cos it's gone way too far
Up my street to nowhere
You know what detours are
Here we go again
And it's gone way too far
You could call me a car lover
'Cos I love it in a motor
And the way it feels
To ride around on new wheels.
I hardly know you
But I think I'm going to
Let's go siesta
In your Ford Fiesta
Here we go again
I'm riding in your car
Let me count to ten
'Cos it's gone way too far
Up my street to nowhere
You know what detours are
Here we go again
And it's gone way too far
Sometimes I just can't function
My heart's spaghetti junction
Every shining bonnet
Makes me think of my back on it.
I just can't escape the feeling
That I'd rather be free wheeling
In every little Honda
There may lurk a Peter Fonda, ho
Here we go again
I'm riding in your car
Let me count to ten
'Cos it's gone way too far
Up my street to nowhere
You know what detours are
Here we go again
And it's gone way too far
Elastica
Más Canciones y Letras
Traducidas de Elastica
Elastica
Lista de Traducciones
del Album Elastica
Car Song
No olvides votar la traduccion
de esta cancion
bandit_zafarranche
Mira el perfil de bandit_zafarranche
que ha enviado (5) traducciones.
Más Canciones y Letras
Traducidas de Elastica
Elastica
Lista de Traducciones
del Album Elastica
Car Song
No olvides votar la traduccion
de esta cancion
bandit_zafarranche
Mira el perfil de bandit_zafarranche
que ha enviado (5) traducciones.
Calificacion Promedio:
0
Personas que han calificado esta traduccion: 0
*Nota: Para votar las traducciones necesitas ser usuario registrado.
Canción de carro
Se me podría llamar una amante de carros,
porque me encanta en los motores
y como se siente
viajar en ruedas nuevas.
Apenas te conozco
pero creo que voy a hacerlo
Vamonos a una siesta,
en tu Ford Fiesta.
Aquí vamos una vez más,
montando en tu carro
dejame contar hasta diez,
porque te has ido lejos
por mi callejuela hacia ninguna parte, conoces los desvíos
aquí vamos otra vez,
y hemos ido muy lejos.
Aveces no funciono,
my corazón es una junción de pasta,
y cada brillante capota
me hace pensar que mi espalda debería estar sobre ella.
No puedo escapar la emoción
que preferiría rodar por ahí
en cada pequeño Honda
en el que ande un Peter Fonda, uhhh!
(coro)
Se me podría llamar una amante de carros,
porque me encanta en los motores
y como se siente
viajar en ruedas nuevas.
Apenas te conozco
pero creo que voy a hacerlo
Vamonos a una siesta,
en tu Ford Fiesta.
Aquí vamos una vez más,
montando en tu carro
dejame contar hasta diez,
porque te has ido lejos
por mi callejuela hacia ninguna parte, conoces los desvíos
aquí vamos otra vez,
y hemos ido muy lejos.
Aveces no funciono,
my corazón es una junción de pasta,
y cada brillante capota
me hace pensar que mi espalda debería estar sobre ella.
No puedo escapar la emoción
que preferiría rodar por ahí
en cada pequeño Honda
en el que ande un Peter Fonda, uhhh!
(coro)