Ringtone Complementario de Green Day
Favorite son
FAVORITE SON
Album: Rock Against Bush: Volume II
Written by Billie Joe Armstrong
He hit the ground running,
At the speed of light.
The star was brightly shining,
Like a neon light.
It's your favorite son. (bis)
A fixture on the talkshows,
To the silver screen.
From here to Colorado,
He's a sex machine.
Chorus
It's your favorite son.
It's your favorite son.
But isn't it a drag?
Isn't it a drag?
Isn't it a drag?
It's pretty bloody sad,
but isn't it a drag?
A clean-cut All-American,
Really ain't so clean.
His royal auditorium,
Is a murder scene.
Chorus
Bridge
Well no one says it's fair.
Turn a teenage lush,
To a millionaire.
Now where's your fuckin' champion?
On a bed you laid.
He's not the All-American,
That you thought you paid.
It's your favorite son. (bis)
But isn't it a drag?
FAVORITE SON
Album: Rock Against Bush: Volume II
Written by Billie Joe Armstrong
He hit the ground running,
At the speed of light.
The star was brightly shining,
Like a neon light.
It's your favorite son. (bis)
A fixture on the talkshows,
To the silver screen.
From here to Colorado,
He's a sex machine.
Chorus
It's your favorite son.
It's your favorite son.
But isn't it a drag?
Isn't it a drag?
Isn't it a drag?
It's pretty bloody sad,
but isn't it a drag?
A clean-cut All-American,
Really ain't so clean.
His royal auditorium,
Is a murder scene.
Chorus
Bridge
Well no one says it's fair.
Turn a teenage lush,
To a millionaire.
Now where's your fuckin' champion?
On a bed you laid.
He's not the All-American,
That you thought you paid.
It's your favorite son. (bis)
But isn't it a drag?
Ringtone Complementario de Green Day
Green Day
Más Canciones y Letras
Traducidas de Green Day
American Idiot B-Sides
Lista de Traducciones
del Album American Idiot B-Sides
Favorite son
No olvides votar la traduccion
de esta cancion
J.Armstrong
Mira el perfil de J.Armstrong
que ha enviado (8) traducciones.
Más Canciones y Letras
Traducidas de Green Day
American Idiot B-Sides
Lista de Traducciones
del Album American Idiot B-Sides
Favorite son
No olvides votar la traduccion
de esta cancion
J.Armstrong
Mira el perfil de J.Armstrong
que ha enviado (8) traducciones.
Calificacion Promedio:
3
Personas que han calificado esta traduccion: 1
*Nota: Para votar las traducciones necesitas ser usuario registrado.
Hijo favorito
HIJO FAVORITO
Album: Rock Against Bush: Volume II
Escrita por: Billie Joe Armstrong
Se golpea con el suelo en la carrera
A la velocidad de la luz
La estrella estaba intensamente brillando
Como una luz de neón
Es tu hijo favorito (bis)
Una decoración de los talkshows**
A la pantalla de plata
Desde aquí a Colorado
es una maquina del sexo
Coro:
Es tu hijo favorito (bis)
¿Pero no es una rastra*?
¿No es una rastra?
¿No es una rastra?
Esta bastante ensangrentado y triste
¿Pero no es una rastra?
A clean-cut*** americano,
Realmente no es tan limpio
su real auditorio
Es una escena de asesinato
Puente
Bien nadie dijo que es claro
Cambiar de un exuberante adolescente
A un millonario
¿Donde esta tu maldito campeón ahora?
En una cama tú tendido
El no es el todo-americano
Que tú pensaste haber pagado
Es tu hijo favorito (bis)
¿No es una rastra?
*rastra (drag): tirón, como contra una resistencia*
**talkshow: programa de conversación**
***Clean-cut: aseado y simpático aparentemente; " un joven bien definido y bien educado "; " el cabo arreglado en su gorro garboso "; " una barba neta"***
HIJO FAVORITO
Album: Rock Against Bush: Volume II
Escrita por: Billie Joe Armstrong
Se golpea con el suelo en la carrera
A la velocidad de la luz
La estrella estaba intensamente brillando
Como una luz de neón
Es tu hijo favorito (bis)
Una decoración de los talkshows**
A la pantalla de plata
Desde aquí a Colorado
es una maquina del sexo
Coro:
Es tu hijo favorito (bis)
¿Pero no es una rastra*?
¿No es una rastra?
¿No es una rastra?
Esta bastante ensangrentado y triste
¿Pero no es una rastra?
A clean-cut*** americano,
Realmente no es tan limpio
su real auditorio
Es una escena de asesinato
Puente
Bien nadie dijo que es claro
Cambiar de un exuberante adolescente
A un millonario
¿Donde esta tu maldito campeón ahora?
En una cama tú tendido
El no es el todo-americano
Que tú pensaste haber pagado
Es tu hijo favorito (bis)
¿No es una rastra?
*rastra (drag): tirón, como contra una resistencia*
**talkshow: programa de conversación**
***Clean-cut: aseado y simpático aparentemente; " un joven bien definido y bien educado "; " el cabo arreglado en su gorro garboso "; " una barba neta"***