Blood
BLOOD
Kanadete yo saigo made
Sono yubi de mada mienu subete wo
Kanjite to saigo made
ATASHI kara nani mo kamo subete wo
KOKORO no naka no mezamete inai hontou no kotoba
ANATA no kaze ni nori
Hanatsu yume no kakera
You know, it’s time to get away.
You can say “YES”. Can’t you say?
Only you may dream. Never ever close your eyes.
You know, it’s time to overcome.
You can say “YES”. Can’t you say?
Only you may fly. Never ever cry again.
Noboritsumeru wa ANATA no yubi de
Kikasete yo saigo made
ANATA kara nagarederu subete wo
Sukutte yo kono omoi
Me ni mienu futashika na MERODII
Furueru mune ni kasanari atta hontou no kotoba
Imakoso tabidatsu no
Migaku yume no kakera
You know, it’s time to get away.
You can say “YES”. Can’t you say?
Only you may dream. Never ever close your eyes.
You know, it’s time to overcome.
You can say “YES”. Can’t you say?
Only you may fly. Never ever cry again.
Noboritsumeru wa ANATA no yubi de
NAIFU wo kakushi sakebi wo daite
Kono koe ga todokanu mori he
Ima made nemuru kawaki wo daite
Kono koe ga todokanu mori he
You know, it’s time to get away.
You can say “YES”. Can’t you say?
Only you may dream. Never ever close your eyes.
Noboritsumeru wa ANATA no yubi de
BLOOD
Kanadete yo saigo made
Sono yubi de mada mienu subete wo
Kanjite to saigo made
ATASHI kara nani mo kamo subete wo
KOKORO no naka no mezamete inai hontou no kotoba
ANATA no kaze ni nori
Hanatsu yume no kakera
You know, it’s time to get away.
You can say “YES”. Can’t you say?
Only you may dream. Never ever close your eyes.
You know, it’s time to overcome.
You can say “YES”. Can’t you say?
Only you may fly. Never ever cry again.
Noboritsumeru wa ANATA no yubi de
Kikasete yo saigo made
ANATA kara nagarederu subete wo
Sukutte yo kono omoi
Me ni mienu futashika na MERODII
Furueru mune ni kasanari atta hontou no kotoba
Imakoso tabidatsu no
Migaku yume no kakera
You know, it’s time to get away.
You can say “YES”. Can’t you say?
Only you may dream. Never ever close your eyes.
You know, it’s time to overcome.
You can say “YES”. Can’t you say?
Only you may fly. Never ever cry again.
Noboritsumeru wa ANATA no yubi de
NAIFU wo kakushi sakebi wo daite
Kono koe ga todokanu mori he
Ima made nemuru kawaki wo daite
Kono koe ga todokanu mori he
You know, it’s time to get away.
You can say “YES”. Can’t you say?
Only you may dream. Never ever close your eyes.
Noboritsumeru wa ANATA no yubi de
Mika Nakashima
Más Canciones y Letras
Traducidas de Mika Nakashima
Glamorous Sky
Lista de Traducciones
del Album Glamorous Sky
Blood
No olvides votar la traduccion
de esta cancion
Maistro
Mira el perfil de Maistro
que ha enviado (13) traducciones.
Más Canciones y Letras
Traducidas de Mika Nakashima
Glamorous Sky
Lista de Traducciones
del Album Glamorous Sky
Blood
No olvides votar la traduccion
de esta cancion
Maistro
Mira el perfil de Maistro
que ha enviado (13) traducciones.
Calificacion Promedio:
0
Personas que han calificado esta traduccion: 0
*Nota: Para votar las traducciones necesitas ser usuario registrado.
Sangre
Sangre
Tus dedos tocan la música mientras
no puedo ver más en el final
Hasta muy al final, siento
nada y todo a la vez
Las palabras de la verdad aun no han despertado
desde el fondo de mi corazón
los fragmentos de un sueño
viajan libremente a través del viento.
Tú sabes. es tiempo de alejarse
puedes decir “SI”, ¿no es así?
Solo tú puedes soñar. nunca mas cierres tus ojos
tu sabes es tiempo de superarlo
puedes decir “SI”, ¿no es así?
Solo tú puedes volar, nunca mas llores otra vez
Así que levanta tus dedos hasta la cima
Puedo escuchar todo lo que flota
afuera de ti, hasta muy al final
Salva los sentimientos derivados
de una melodía incierta
Las palabras de la verdad se apilan en mi tembloroso pecho
y ahora los refinados fragmentos de un sueño
tienen que empezar su viaje
Tú sabes. es tiempo de alejarse
puedes decir “SI”, ¿no es así?
Solo tú puedes soñar. nunca mas cierres tus ojos
tu sabes es tiempo de superarlo
puedes decir “SI”, ¿no es así?
Solo tú puedes volar, nunca mas llores otra vez
Así que levanta tus dedos hasta la cima
El cuchillo esta escondido, el grito es capturado
y mi voz nunca llegará al bosque
mientras duermo, abrazando mi sed
y mi voz nunca llegará al bosque.
Tú sabes. es tiempo de alejarse
puedes decir “SI”, ¿no es así?
Solo tú puedes soñar. nunca mas cierres tus ojos
Así que levanta tus dedos hasta la cima
Sangre
Tus dedos tocan la música mientras
no puedo ver más en el final
Hasta muy al final, siento
nada y todo a la vez
Las palabras de la verdad aun no han despertado
desde el fondo de mi corazón
los fragmentos de un sueño
viajan libremente a través del viento.
Tú sabes. es tiempo de alejarse
puedes decir “SI”, ¿no es así?
Solo tú puedes soñar. nunca mas cierres tus ojos
tu sabes es tiempo de superarlo
puedes decir “SI”, ¿no es así?
Solo tú puedes volar, nunca mas llores otra vez
Así que levanta tus dedos hasta la cima
Puedo escuchar todo lo que flota
afuera de ti, hasta muy al final
Salva los sentimientos derivados
de una melodía incierta
Las palabras de la verdad se apilan en mi tembloroso pecho
y ahora los refinados fragmentos de un sueño
tienen que empezar su viaje
Tú sabes. es tiempo de alejarse
puedes decir “SI”, ¿no es así?
Solo tú puedes soñar. nunca mas cierres tus ojos
tu sabes es tiempo de superarlo
puedes decir “SI”, ¿no es así?
Solo tú puedes volar, nunca mas llores otra vez
Así que levanta tus dedos hasta la cima
El cuchillo esta escondido, el grito es capturado
y mi voz nunca llegará al bosque
mientras duermo, abrazando mi sed
y mi voz nunca llegará al bosque.
Tú sabes. es tiempo de alejarse
puedes decir “SI”, ¿no es así?
Solo tú puedes soñar. nunca mas cierres tus ojos
Así que levanta tus dedos hasta la cima