Island Of Wonder
The man wrinkles his face
But it's already worn
The coffe is sour
And the shirt is torn
But the smile is bigger than the Atlantic sea
And it happens to bring out the Atlantis in me
Island of wonder
Where do you come from
Is it the way the sun hits my face
Or is it your memory which I cannot trace
Eu vejo mais ao longe
Pessoas sem fome
Com p©s sangrando
Na vereda florida
And the church bell dongs
A remarkable song
And I swallow the salt
As I hum along
The woman she laughs as I pass her by
In a patchwork (dream) I left behind
Island of wonder
Where do you come from
Is it the way the sun
Hits my face
Or is it your memory which I cannot trace
I cannot trace
Look at me I have so much pride
I took my shoes off I ran I did not hide
Look at me i Have so much pride
I will give my dowry for the prize
Island of wonder
Where are you going
Nobody knows it
But it is snowing
In the hearts
and minds of every kind of universe
Every kind of universe
The man wrinkles his face
But it's already worn
The coffe is sour
And the shirt is torn
But the smile is bigger than the Atlantic sea
And it happens to bring out the Atlantis in me
Island of wonder
Where do you come from
Is it the way the sun hits my face
Or is it your memory which I cannot trace
Eu vejo mais ao longe
Pessoas sem fome
Com p©s sangrando
Na vereda florida
And the church bell dongs
A remarkable song
And I swallow the salt
As I hum along
The woman she laughs as I pass her by
In a patchwork (dream) I left behind
Island of wonder
Where do you come from
Is it the way the sun
Hits my face
Or is it your memory which I cannot trace
I cannot trace
Look at me I have so much pride
I took my shoes off I ran I did not hide
Look at me i Have so much pride
I will give my dowry for the prize
Island of wonder
Where are you going
Nobody knows it
But it is snowing
In the hearts
and minds of every kind of universe
Every kind of universe
Nelly Furtado.
Más Canciones y Letras
Traducidas de Nelly Furtado.
Folklore
Lista de Traducciones
del Album Folklore
Island Of Wonder
No olvides votar la traduccion
de esta cancion
nacho_furtado
Mira el perfil de nacho_furtado
que ha enviado (41) traducciones.
Más Canciones y Letras
Traducidas de Nelly Furtado.
Folklore
Lista de Traducciones
del Album Folklore
Island Of Wonder
No olvides votar la traduccion
de esta cancion
nacho_furtado
Mira el perfil de nacho_furtado
que ha enviado (41) traducciones.
Calificacion Promedio:
0
Personas que han calificado esta traduccion: 0
*Nota: Para votar las traducciones necesitas ser usuario registrado.
Isla De Los Milagros
El hombre arruga su cara
Pero la llevaba puesta
Y la camisa esta rota
Pero la sonrisa es mas grande que el oceano Atantico
Y ocurre que el Atlantico sale de mi
Isla de los milagros
De donde vienes?
Es esa la forma con la forma con la que el sol golpea mi cara
O es tu memoria que no puedo seguir
Eu vejo ao longe
Pessoas sem fome
Com pes sangrando
Na vereda florida
Y las campanas de la iglesia cantan
Una cancion notoria
Y yo me trago la sal
Cuando la tarareo
La mujer rie cuando paso al lado de ella
Un trabajo de remiendos (sueños) dejo atras
Isla de los milagros
De donde vienes?
Es esa la forma con la forma con la que el sol golpea mi cara
O es tu memoria que no puedo seguir
Mirame, tengo tanto orgullo
Me quite mis zapatos, corri, no me oculte
Mirame, tengo tanto orgullo
Te dare mis dotes como premio
Isla de los milagros
A donde vas?
Nadie lo sabe
Pero esta nevando
En los corazones y mentes de toda la especie del universo
Toda la especie del universo
El hombre arruga su cara
Pero la llevaba puesta
Y la camisa esta rota
Pero la sonrisa es mas grande que el oceano Atantico
Y ocurre que el Atlantico sale de mi
Isla de los milagros
De donde vienes?
Es esa la forma con la forma con la que el sol golpea mi cara
O es tu memoria que no puedo seguir
Eu vejo ao longe
Pessoas sem fome
Com pes sangrando
Na vereda florida
Y las campanas de la iglesia cantan
Una cancion notoria
Y yo me trago la sal
Cuando la tarareo
La mujer rie cuando paso al lado de ella
Un trabajo de remiendos (sueños) dejo atras
Isla de los milagros
De donde vienes?
Es esa la forma con la forma con la que el sol golpea mi cara
O es tu memoria que no puedo seguir
Mirame, tengo tanto orgullo
Me quite mis zapatos, corri, no me oculte
Mirame, tengo tanto orgullo
Te dare mis dotes como premio
Isla de los milagros
A donde vas?
Nadie lo sabe
Pero esta nevando
En los corazones y mentes de toda la especie del universo
Toda la especie del universo