Inicio Agrega Busqueda Foro Caratulas Reglas Registrate
Saturdays
Hot motel
Stuffy inside
I know well
These eleven walls
Hot black tar
I tan my legs
Rest my heart
And dream of the city

Magazine and diet coke
I'm not a joke
This is me
Damaged leg
Heavy cart
Plastic cups
Linen mart

Rock garden
Where i used to play
People stare
Part of their day
Coffee break
Lunch at noon
Pumpernickel steak
Green and orange room

Done my list
I Make my way
To help my mother
End her day
Fresh cut grass
parking lot
We roll on out
We got a lot

We're on our way
Roll the windows down
And scream out loud
We're tired now

Take it home
Stop on the way
To the bakery
For some fruit and cake
Home i lay
After a shower clean
I hit my head
And i dream
Nelly Furtado.
Más Canciones y Letras
Traducidas de Nelly Furtado.

Folklore
Lista de Traducciones
del Album Folklore

Saturdays
No olvides votar la traduccion
de esta cancion

nacho_furtado
Mira el perfil de nacho_furtado
que ha enviado (41) traducciones.


Calificacion Promedio:
0
Personas que han calificado esta traduccion:
0
*Nota: Para votar las traducciones necesitas ser usuario registrado.
Sabados
Motel caliente
Mal ventilado
Lo se bien
Estas once paredes
Alquitran caliente
Bronceo mis piernas
Descanso mi corazon
Y sueño en la ciudad


Una revista y una coca de dieta
No soy un chiste
Esta soy yo
Con una pierna dañada
Y un carro pesado
Vasos de plastico
Y sabanas


Jardin de piedras
Donde solia tocar
Personas mirando fijamente
Parte de sus dias
Hora de cafe
Almuerzo al mediodia
Bistec con pan de centeno
Habitacion verde y naranja


Mi lista esta hecha
Hago mi camino
Ayudo a mi madre
Final de su dia
Corto las hierbas frescas
Aparcando mucho
Nos estiramos
Tuvimos mucho


Estamos en nuestro camino
Bajamos las persianas
Y gritamos fuerte
Ahora estamos cansados


Llevalo a casa
Detente por el camino
En la panaderia
por algo de fruta y pasteles
Me tumbo en casa
Despues una ducha
Me golpeo en la cabeza
Y sueño