Wait For You
I know you're trying to get around me baby
I know you've got me in your heart baby
I know that you could love me
If you only had a guarantee
When I look at your face it's so empty
I know I could fill you with love baby
Your soul is dying for me
Can't deny our energy
And you're far I'm near you're there, I'm here
You're hurting for me I can see it in your eyes
Some of the hardest things are easy to achieve with patience
I'll wait for you until the heavens fall
I'll wait for you until the end of the world
I'll wait for you until I no longer breathe
I know that it's not impossible
I'll wait for you until you finish your fight
I'll wait for you until the timing is right
I'll wait for you until you knock on my door
Cuz right now it's feeling just like a movie yeah yeah...
Just like a movie
I know that this is hard for you
Want you to know that I'm feling it too
It's taken some time but now I see everything
It's so clear to me I can't give up your love without dying baby
I'll wait until the sea is dry baby
How do we know what love is
Until it is free
You don't gotta do anything that you can't do
You don't gotta do anything in a hurry
You don't gotta do anything that you can't do
I know you're there you got me
You don't gotta do anything that you can't do
You don't gotta do anything in a hurry
You don't gotta do anything so don't worry
I trust you and I know you're there
I know you're there
I know you're trying to get around me baby
I know you've got me in your heart baby
I know that you could love me
If you only had a guarantee
When I look at your face it's so empty
I know I could fill you with love baby
Your soul is dying for me
Can't deny our energy
And you're far I'm near you're there, I'm here
You're hurting for me I can see it in your eyes
Some of the hardest things are easy to achieve with patience
I'll wait for you until the heavens fall
I'll wait for you until the end of the world
I'll wait for you until I no longer breathe
I know that it's not impossible
I'll wait for you until you finish your fight
I'll wait for you until the timing is right
I'll wait for you until you knock on my door
Cuz right now it's feeling just like a movie yeah yeah...
Just like a movie
I know that this is hard for you
Want you to know that I'm feling it too
It's taken some time but now I see everything
It's so clear to me I can't give up your love without dying baby
I'll wait until the sea is dry baby
How do we know what love is
Until it is free
You don't gotta do anything that you can't do
You don't gotta do anything in a hurry
You don't gotta do anything that you can't do
I know you're there you got me
You don't gotta do anything that you can't do
You don't gotta do anything in a hurry
You don't gotta do anything so don't worry
I trust you and I know you're there
I know you're there
Nelly Furtado.
Más Canciones y Letras
Traducidas de Nelly Furtado.
Loose
Lista de Traducciones
del Album Loose
Wait For You
No olvides votar la traduccion
de esta cancion
nacho_furtado
Mira el perfil de nacho_furtado
que ha enviado (41) traducciones.
Más Canciones y Letras
Traducidas de Nelly Furtado.
Loose
Lista de Traducciones
del Album Loose
Wait For You
No olvides votar la traduccion
de esta cancion
nacho_furtado
Mira el perfil de nacho_furtado
que ha enviado (41) traducciones.
Calificacion Promedio:
0
Personas que han calificado esta traduccion: 0
*Nota: Para votar las traducciones necesitas ser usuario registrado.
Espero Por Ti
Yo sé que tratas de convencerme amor
Yo sé que me tienes en tu corazón
Yo sé que podrías amarme
Si tan sólo tuvieras una ganantía
Cuando miro tu cara está tan vacía
Se que pudiera llenarte de amor, nene
Tu alma está muriendo por mi
No podemos negar nuestra energía
Y tu estás lejos, yo cerca, tu allá, yo aquí
Hieriéndote por mi, lo puedo ver en tus ojos
Algunas de las cosas mas difíciles son fáciles de conseguir con paciencia
Esperaré por tí hasta que los cielos se caigan
Esperaré por tí hasta el fin del mundo
Esperaré por tí hasta no poder mas respirar
Yo se que no es imposible
Esperaré por tí hasta que termines tu lucha
Esperaré por tí hasta que el tiempo sea el correcto
Esperaré por tí hasta que toques a mi puerta
Porque justo ahora se siente como una pelicula
Yeah... yeah... como una película... yeah... yeah
Yo sé que esto es duro para ti
Quiero que sepas que yo lo siento también
Me ha tomado un poco de tiempo pero ahora lo veo todo
Es tan claro para mí
No puedo renunciar a tu amor sin morir
Esperaré hasta que el mar se seque
Cómo sabre lo que el amor es
Hasta que es libre...
Y tu estás lejos, yo cerca, tu allá, yo aquí
Hieriéndote por mi, lo puedo ver en tus ojos
Algunas de las cosas mas difíciles son fáciles de conseguir con paciencia
Esperaré por tí hasta que los cielos se caigan
Esperaré por tí hasta el fin del mundo
Esperaré por tí hasta no poder mas respirar
Yo se que no es imposible
Esperaré por tí hasta que termines tu lucha
Esperaré por tí hasta que el tiempo sea el correcto
Esperaré por tí hasta que toques a mi puerta
Porque justo ahora se siente como una pelicula
Yeah... yeah... como una película... yeah... yeah
No tienes que hacer nada que no puedes
No tienes que hacer nada a prisa
No tienes que hacer nada de prisa
Yo se que estás ahí, y me tienes!
No tienes que hacer nada que no puedas
No tienes que hacer nada de prisa
No tienes que hacer nada así que no te preocupes
Te creo, y sé que estás ahí
Sé que estás ahí!
Como una pelicula...
Como una pelicula...
Como una pelicula...
Como una pelicula...
Esperaré por tí hasta que los cielos se caigan
Esperaré por tí hasta el fin del mundo
Esperaré por tí hasta no poder mas respirar
Yo se que no es imposible
Esperaré por tí hasta que termines tu lucha
Esperaré por tí hasta que el tiempo sea el correcto
Esperaré por tí hasta que toques a mi puerta
Porque justo ahora se siente como una pelicula
Yeah... yeah... como una película... yeah... yeah
Yo sé que tratas de convencerme amor
Yo sé que me tienes en tu corazón
Yo sé que podrías amarme
Si tan sólo tuvieras una ganantía
Cuando miro tu cara está tan vacía
Se que pudiera llenarte de amor, nene
Tu alma está muriendo por mi
No podemos negar nuestra energía
Y tu estás lejos, yo cerca, tu allá, yo aquí
Hieriéndote por mi, lo puedo ver en tus ojos
Algunas de las cosas mas difíciles son fáciles de conseguir con paciencia
Esperaré por tí hasta que los cielos se caigan
Esperaré por tí hasta el fin del mundo
Esperaré por tí hasta no poder mas respirar
Yo se que no es imposible
Esperaré por tí hasta que termines tu lucha
Esperaré por tí hasta que el tiempo sea el correcto
Esperaré por tí hasta que toques a mi puerta
Porque justo ahora se siente como una pelicula
Yeah... yeah... como una película... yeah... yeah
Yo sé que esto es duro para ti
Quiero que sepas que yo lo siento también
Me ha tomado un poco de tiempo pero ahora lo veo todo
Es tan claro para mí
No puedo renunciar a tu amor sin morir
Esperaré hasta que el mar se seque
Cómo sabre lo que el amor es
Hasta que es libre...
Y tu estás lejos, yo cerca, tu allá, yo aquí
Hieriéndote por mi, lo puedo ver en tus ojos
Algunas de las cosas mas difíciles son fáciles de conseguir con paciencia
Esperaré por tí hasta que los cielos se caigan
Esperaré por tí hasta el fin del mundo
Esperaré por tí hasta no poder mas respirar
Yo se que no es imposible
Esperaré por tí hasta que termines tu lucha
Esperaré por tí hasta que el tiempo sea el correcto
Esperaré por tí hasta que toques a mi puerta
Porque justo ahora se siente como una pelicula
Yeah... yeah... como una película... yeah... yeah
No tienes que hacer nada que no puedes
No tienes que hacer nada a prisa
No tienes que hacer nada de prisa
Yo se que estás ahí, y me tienes!
No tienes que hacer nada que no puedas
No tienes que hacer nada de prisa
No tienes que hacer nada así que no te preocupes
Te creo, y sé que estás ahí
Sé que estás ahí!
Como una pelicula...
Como una pelicula...
Como una pelicula...
Como una pelicula...
Esperaré por tí hasta que los cielos se caigan
Esperaré por tí hasta el fin del mundo
Esperaré por tí hasta no poder mas respirar
Yo se que no es imposible
Esperaré por tí hasta que termines tu lucha
Esperaré por tí hasta que el tiempo sea el correcto
Esperaré por tí hasta que toques a mi puerta
Porque justo ahora se siente como una pelicula
Yeah... yeah... como una película... yeah... yeah