I don't care
I don’t care, I just wanna to be yours
I know I told you I’d
Never love you the way that I did again
After all that you did to me
But I got to say
I don’t care, I just wanna to be yours
And I am trying everything in my power
To never ever say
Please come back to me
But I got to say
Promised me
You’d always be
You’d never let me go
To the ring and
All the things that came with being my girl
The tragedy as I walked through that door
Imagine being over the sea
All I heard was screaming
It was just like a movie
Too real to me
That just can’t be my friend
To me--no
I was shocked and
This could never end in one dam n day
This blow blow blow
I started feeling that I should kill everything that was
moving whoa
Never been in hell like this
Somebody wake me up
Chorus
I don’t care, I just wanna to be yours
I know I told you I’d
Never love you the way that I did again
After all that you did to me
But I got to say
I don’t care, I just wanna to be yours and
I am trying everything in my power
To never ever say
Please come back to me
But I got to say
Crazy boy was he just kept going
Cause she was the only one that had noticed me
Staring into the eyes
That I will one day call my babe
How could I’ve fallen so in love
With someone I’d known for years
Not even know that
She’d be the one
To reveal my worst my fears
It was just like a movie
Too real to me
That just can’t be my friend
To me no
I was shocked and
This could never end in one dam day
This blow blow blow
I was started feeling like I should kill everything that was
moving whoa
Never been in hell like this
Somebody wake me up
I don’t care, I just wanna to be yours
I know I told you I’d
Never love you the way that I did again
After all that you did to me
But I got to say
I don’t care, I just wanna to be yours and
I am trying everything in my power
To never ever say
Please come back to me
But I got to say
All I need to do
All those things to you
Tell me what to do to make it up to you
I’ll do everything, anything that you want me to
All I need to do, oh
All those things to you
Tell me what to do, oh, to make it up to you
I’ll do everything, anything that you want me to
Should I need you
And get my part
My mama said you’d break my heart
I can’t believe you would sleaze me
And so now you want to have a change of heart
Who’d have thought
That you would deceive me
Love of my life
You’re a queen like Evie
And you didn’t even tell me you are leaving
I had to hear about it on Escandalo TV
Who are those people creeping in the back door
In the hidden with the fo fo fo
I know you keep saying that you love me so
But why the hell do you trust your fo
I don’t care is great that Ricky says
If I catch you in a crazy day
I don’t play that mommy
Now back to the gypsy go
If you get on the rebound kick back and go
I don’t care, I just wanna to be yours
I know I told you I’d
Never love you the way that I did again
After all that you’ve been to me
But I got to say
I don’t care, I just wanna to be yours and
I am trying everything in my power
To never ever say
Please come back to me
But I got to say
Sorry baby
Tell me to heart you
I don’t care, I just wanna to be yours
I know I told you I’d
Never love you the way that I did again
After all that you did to me
But I got to say
I don’t care, I just wanna to be yours
And I am trying everything in my power
To never ever say
Please come back to me
But I got to say
Promised me
You’d always be
You’d never let me go
To the ring and
All the things that came with being my girl
The tragedy as I walked through that door
Imagine being over the sea
All I heard was screaming
It was just like a movie
Too real to me
That just can’t be my friend
To me--no
I was shocked and
This could never end in one dam n day
This blow blow blow
I started feeling that I should kill everything that was
moving whoa
Never been in hell like this
Somebody wake me up
Chorus
I don’t care, I just wanna to be yours
I know I told you I’d
Never love you the way that I did again
After all that you did to me
But I got to say
I don’t care, I just wanna to be yours and
I am trying everything in my power
To never ever say
Please come back to me
But I got to say
Crazy boy was he just kept going
Cause she was the only one that had noticed me
Staring into the eyes
That I will one day call my babe
How could I’ve fallen so in love
With someone I’d known for years
Not even know that
She’d be the one
To reveal my worst my fears
It was just like a movie
Too real to me
That just can’t be my friend
To me no
I was shocked and
This could never end in one dam day
This blow blow blow
I was started feeling like I should kill everything that was
moving whoa
Never been in hell like this
Somebody wake me up
I don’t care, I just wanna to be yours
I know I told you I’d
Never love you the way that I did again
After all that you did to me
But I got to say
I don’t care, I just wanna to be yours and
I am trying everything in my power
To never ever say
Please come back to me
But I got to say
All I need to do
All those things to you
Tell me what to do to make it up to you
I’ll do everything, anything that you want me to
All I need to do, oh
All those things to you
Tell me what to do, oh, to make it up to you
I’ll do everything, anything that you want me to
Should I need you
And get my part
My mama said you’d break my heart
I can’t believe you would sleaze me
And so now you want to have a change of heart
Who’d have thought
That you would deceive me
Love of my life
You’re a queen like Evie
And you didn’t even tell me you are leaving
I had to hear about it on Escandalo TV
Who are those people creeping in the back door
In the hidden with the fo fo fo
I know you keep saying that you love me so
But why the hell do you trust your fo
I don’t care is great that Ricky says
If I catch you in a crazy day
I don’t play that mommy
Now back to the gypsy go
If you get on the rebound kick back and go
I don’t care, I just wanna to be yours
I know I told you I’d
Never love you the way that I did again
After all that you’ve been to me
But I got to say
I don’t care, I just wanna to be yours and
I am trying everything in my power
To never ever say
Please come back to me
But I got to say
Sorry baby
Tell me to heart you
Ricky Martin
Más Canciones y Letras
Traducidas de Ricky Martin
Life
Lista de Traducciones
del Album Life
I don't care
No olvides votar la traduccion
de esta cancion
NuR
Mira el perfil de NuR
que ha enviado (6) traducciones.
Más Canciones y Letras
Traducidas de Ricky Martin
Life
Lista de Traducciones
del Album Life
I don't care
No olvides votar la traduccion
de esta cancion
NuR
Mira el perfil de NuR
que ha enviado (6) traducciones.
Calificacion Promedio:
0
Personas que han calificado esta traduccion: 0
*Nota: Para votar las traducciones necesitas ser usuario registrado.
Que más da
Que más da!Solo quiero tu amor
Si ayer te dije que nunca más volvería amarte así
Pero sigues clavada en mi,te perdonare
Que más da!Solo quiero tu amor
No te puedo olvidar ni callarme el deseo decir
Ven regresa amí,te perdonare
En ti crei oiste decir me diste el corazón
Hacerte infiel en tu papel de santa deboción
I ahí te vi, tras la puerta una traición
Los dos depie pegados de hacer discutiendo suspiros
Es la brujería fantasía no debia si era mia no!
Que dolor saberlo,era cierto como aceptarlo nonono
Como hiciera sentir quemando en mi un instinto asesino wooo
El infierno con un simple,dejame despertar
Estribillo:
Que más da!Solo quiero tu amor
Si ayer te dije que nunca más volvería amarte así
Pero sigues clavada en mi,te perdonare
Que más da!Solo quiero tu amor
No te puedo olvidar ni callarme el deseo decir
Ven regresa amí,te perdonare
Pasión fatal y el seguia solo ella podia notar que yo estaba ahí
El beso de su mirar moría desangrandome
Como me pude enamorar de quien mentiria asi
Sin sospechar que ella vendría a burlarse de mi
Es la brujería fantasía no debia si era mia no!
Que dolor saberlo,era cierto como aceptarlo nonono
Como hiciera sentir quemando en mi un instinto asesino wooo
El infierno con un simple,dejame despertar
Estribillo:
Que más da!Solo quiero tu amor
Si ayer te dije que nunca más volvería amarte así
Pero sigues clavada en mi,te perdonare
Que más da!Solo quiero tu amor
No te puedo olvidar ni callarme el deseo decir
Ven regresa amí,te perdonare
Amerie:
Solo fue un,error un tremendo error
Dime porfavor que aún existe amor
Peleare porti pagare todo tu dolor
Solo fue un,error un tremendo error
Dime porfavor que aún existe amor
Peleare porti pagare todo tu dolor
Fat Joe:
Should I need you
And get my part
My mama said you’d break my heart
I can’t believe you would sleaze me
And so now you want to have a change of heart
Who’d have thought
That you would deceive me
Love of my life
You’re a queen like Evie
And you didn’t even tell me you are leaving
I had to hear about it on Escandalo TV
Who are those people creeping in the back door
In the hidden with the fo fo fo
I know you keep saying that you love me so
But why the hell do you trust your fo
I don’t care is great that Ricky says
If I catch you in a crazy day
I don’t play that mommy
Now back to the gypsy go
If you get on the rebound kick back and go
Estribillo:
Que más da!Solo quiero tu amor
Si ayer te dije que nunca más volvería amarte así
Pero sigues clavada en mi,te perdonare
Que más da!Solo quiero tu amor
No te puedo olvidar ni callarme el deseo decir
Ven regresa amí,te perdonare
Amerie:
Sorry Baby
Tell me to heart you
Que más da!Solo quiero tu amor
Si ayer te dije que nunca más volvería amarte así
Pero sigues clavada en mi,te perdonare
Que más da!Solo quiero tu amor
No te puedo olvidar ni callarme el deseo decir
Ven regresa amí,te perdonare
En ti crei oiste decir me diste el corazón
Hacerte infiel en tu papel de santa deboción
I ahí te vi, tras la puerta una traición
Los dos depie pegados de hacer discutiendo suspiros
Es la brujería fantasía no debia si era mia no!
Que dolor saberlo,era cierto como aceptarlo nonono
Como hiciera sentir quemando en mi un instinto asesino wooo
El infierno con un simple,dejame despertar
Estribillo:
Que más da!Solo quiero tu amor
Si ayer te dije que nunca más volvería amarte así
Pero sigues clavada en mi,te perdonare
Que más da!Solo quiero tu amor
No te puedo olvidar ni callarme el deseo decir
Ven regresa amí,te perdonare
Pasión fatal y el seguia solo ella podia notar que yo estaba ahí
El beso de su mirar moría desangrandome
Como me pude enamorar de quien mentiria asi
Sin sospechar que ella vendría a burlarse de mi
Es la brujería fantasía no debia si era mia no!
Que dolor saberlo,era cierto como aceptarlo nonono
Como hiciera sentir quemando en mi un instinto asesino wooo
El infierno con un simple,dejame despertar
Estribillo:
Que más da!Solo quiero tu amor
Si ayer te dije que nunca más volvería amarte así
Pero sigues clavada en mi,te perdonare
Que más da!Solo quiero tu amor
No te puedo olvidar ni callarme el deseo decir
Ven regresa amí,te perdonare
Amerie:
Solo fue un,error un tremendo error
Dime porfavor que aún existe amor
Peleare porti pagare todo tu dolor
Solo fue un,error un tremendo error
Dime porfavor que aún existe amor
Peleare porti pagare todo tu dolor
Fat Joe:
Should I need you
And get my part
My mama said you’d break my heart
I can’t believe you would sleaze me
And so now you want to have a change of heart
Who’d have thought
That you would deceive me
Love of my life
You’re a queen like Evie
And you didn’t even tell me you are leaving
I had to hear about it on Escandalo TV
Who are those people creeping in the back door
In the hidden with the fo fo fo
I know you keep saying that you love me so
But why the hell do you trust your fo
I don’t care is great that Ricky says
If I catch you in a crazy day
I don’t play that mommy
Now back to the gypsy go
If you get on the rebound kick back and go
Estribillo:
Que más da!Solo quiero tu amor
Si ayer te dije que nunca más volvería amarte así
Pero sigues clavada en mi,te perdonare
Que más da!Solo quiero tu amor
No te puedo olvidar ni callarme el deseo decir
Ven regresa amí,te perdonare
Amerie:
Sorry Baby
Tell me to heart you