P.S.: I'm Still Not Over You
P.S.: I'm Still Not Over You
Rihanna
Composição: Indisponível
[Verse 1]
Whassup? I know we haven't spoken for a while
I was thinking bout you and it kinda made me smile
So many things to say and I'll put them in a letter
Thought it might be easier, the words might come out better
How's your mother? How's your little brother? Does he still look just like you?
So many things I wanna know the answers to
Wish i could press rewind and rewrite every line to the story of me and you
[chorus]
Don't you know I've tried, I've tried to get you off my mind
But it don't get no better as each day go by
and I'm lost and confuse I've got nothing to lose
Hope to hear from you soon... P.S I'm still not over you
[verse 2]
Excuse me, I really didn't mean to ramble on
There's a lot of feelings that remains since you've been gone
I guess you thought that I would've it all behind me
But it seems there's always something right there to remind me
Like a silly joke or something on the TV, boy it ain't easy
When I hear our song I get that same old feeling
Wish I could press rewind, turn back the hands of time and I shouldn't be telling you
[chorus]
Don't you know I've tried, I've tried to get you off my mind
But it don't get no better as each day go by
And I'm lost and confuse I've got nothing to lose
Hope to hear from you soon... P.S I'm still not over you
(you, still not over you)
[verse 3]
Did you know I've kept all of your pictures
Don't have the strength to part with them yet
Oooh nooo.. tried to erase
The way your kisses taste
But some things a girl can never forget
[chorus]
Don't you know I've tried, I've tried to get you off my mind
But it don't get no better as each day go by
And I'm lost and confuse I've got nothing to lose
Hope to hear from you soon... P.S I'm still not over you
Still not over you, see I've tried to forget you
Don't you know I've tried, I've tried to get you off my mind
But it don't get no better as each day go by
And I'm lost and confuse I've got nothing to lose
Hope to hear from you soon... P.S I'm still not over you
(fade)
P.S.: I'm Still Not Over You
Rihanna
Composição: Indisponível
[Verse 1]
Whassup? I know we haven't spoken for a while
I was thinking bout you and it kinda made me smile
So many things to say and I'll put them in a letter
Thought it might be easier, the words might come out better
How's your mother? How's your little brother? Does he still look just like you?
So many things I wanna know the answers to
Wish i could press rewind and rewrite every line to the story of me and you
[chorus]
Don't you know I've tried, I've tried to get you off my mind
But it don't get no better as each day go by
and I'm lost and confuse I've got nothing to lose
Hope to hear from you soon... P.S I'm still not over you
[verse 2]
Excuse me, I really didn't mean to ramble on
There's a lot of feelings that remains since you've been gone
I guess you thought that I would've it all behind me
But it seems there's always something right there to remind me
Like a silly joke or something on the TV, boy it ain't easy
When I hear our song I get that same old feeling
Wish I could press rewind, turn back the hands of time and I shouldn't be telling you
[chorus]
Don't you know I've tried, I've tried to get you off my mind
But it don't get no better as each day go by
And I'm lost and confuse I've got nothing to lose
Hope to hear from you soon... P.S I'm still not over you
(you, still not over you)
[verse 3]
Did you know I've kept all of your pictures
Don't have the strength to part with them yet
Oooh nooo.. tried to erase
The way your kisses taste
But some things a girl can never forget
[chorus]
Don't you know I've tried, I've tried to get you off my mind
But it don't get no better as each day go by
And I'm lost and confuse I've got nothing to lose
Hope to hear from you soon... P.S I'm still not over you
Still not over you, see I've tried to forget you
Don't you know I've tried, I've tried to get you off my mind
But it don't get no better as each day go by
And I'm lost and confuse I've got nothing to lose
Hope to hear from you soon... P.S I'm still not over you
(fade)
Rihanna
Más Canciones y Letras
Traducidas de Rihanna
A girl like me
Lista de Traducciones
del Album A girl like me
P.S.: I'm Still Not Over You
No olvides votar la traduccion
de esta cancion
CHICO_X2004
Mira el perfil de CHICO_X2004
que ha enviado (69) traducciones.
Más Canciones y Letras
Traducidas de Rihanna
A girl like me
Lista de Traducciones
del Album A girl like me
P.S.: I'm Still Not Over You
No olvides votar la traduccion
de esta cancion
CHICO_X2004
Mira el perfil de CHICO_X2004
que ha enviado (69) traducciones.
Calificacion Promedio:
5
Personas que han calificado esta traduccion: 1
*Nota: Para votar las traducciones necesitas ser usuario registrado.
P.D no estoy ahun fuera de ti
P.D no estoy ahun fuera de ti
Rihanna
Composição: Indisponível
[Verse 1]
que mas? Se que no hemos hablado por un tiempo
estube pensando acerca de ti y eso mas o menos me hizo sonreir
Ahi muchas cosas para decir y las pondre en una carta
pense que podria ser facil, las palabras codriansal mejor
Como es tu mama? Como es tu hermano menor? El luce ahun como tu ?
Ahi muchas cosas que quiero saber la respuesta a eso
sueño que podria presionar para regresar cada linea de la historia sobre mi y tu
[chorus]
no sabes que he tratado, he tratado de sacarte de mi mente
Pero eso no se obtiene mejor asi cada dia va por
Y estoy perdido y confundido y no he de tener nada para perder
La esperanza de escucharte de ti pronto....P.D no estoy ahun fuera de ti
[verse 2]
disculpame, realmente no entendi como caminar en
son un poco de sentimiento que quedan desde que te fuiste
Supondo que tu pensaste que me gustaria tenerlo todo detras de mi
Pero parece que ahi siempre algo verdadero para recordarme
Como una tonta broma o algo en la television, chico eso no es
cuadno escucho nuestra cancion recibo ese viejo sentimiento
Soñar que podria presionar para regresar, regresar atras las manos a tiempo y no deveria estar diciendote
[chorus]
no sabes que he tratado, he tratado de sacarte de mi mente
Pero eso no se obtiene mejor asi cada dia va por
Y estoy perdido y confundido y no he de tener nada para perder
La esperanza de escucharte de ti pronto....P.D no estoy ahun fuera de ti
(tu, ahun no estoy fuera de ti)
[verse 3]
suspiste que he guardado todas tus fotos
no tendre la fortaleza para apartar con eso todavia
Oooh nooo.. trate de borrarlo
la forma de el sabor de tus besos
pero algunas cosas una chica nunca puede olvidar
[chorus]
no sabes como he tratado, he tratado de sacarte de mi mente
Pero eso no se obtiene mejor asi cada dia va por
Y estoy perdido y confundido y no he de tener nada para perder
La esperanza de escucharte de ti pronto....P.D no estoy ahun fuera de ti
no estoy fuera de ti, mira que he tratado de olvidarte
no sabes como he tratado, he tratado de sacarte de mi mente
Pero eso no se obtiene mejor asi cada dia va por
Y estoy perdido y confundido y no he de tener nada para perder
La esperanza de escucharte de ti pronto....P.D no estoy ahun fuera de ti
(desvanesco)
P.D no estoy ahun fuera de ti
Rihanna
Composição: Indisponível
[Verse 1]
que mas? Se que no hemos hablado por un tiempo
estube pensando acerca de ti y eso mas o menos me hizo sonreir
Ahi muchas cosas para decir y las pondre en una carta
pense que podria ser facil, las palabras codriansal mejor
Como es tu mama? Como es tu hermano menor? El luce ahun como tu ?
Ahi muchas cosas que quiero saber la respuesta a eso
sueño que podria presionar para regresar cada linea de la historia sobre mi y tu
[chorus]
no sabes que he tratado, he tratado de sacarte de mi mente
Pero eso no se obtiene mejor asi cada dia va por
Y estoy perdido y confundido y no he de tener nada para perder
La esperanza de escucharte de ti pronto....P.D no estoy ahun fuera de ti
[verse 2]
disculpame, realmente no entendi como caminar en
son un poco de sentimiento que quedan desde que te fuiste
Supondo que tu pensaste que me gustaria tenerlo todo detras de mi
Pero parece que ahi siempre algo verdadero para recordarme
Como una tonta broma o algo en la television, chico eso no es
cuadno escucho nuestra cancion recibo ese viejo sentimiento
Soñar que podria presionar para regresar, regresar atras las manos a tiempo y no deveria estar diciendote
[chorus]
no sabes que he tratado, he tratado de sacarte de mi mente
Pero eso no se obtiene mejor asi cada dia va por
Y estoy perdido y confundido y no he de tener nada para perder
La esperanza de escucharte de ti pronto....P.D no estoy ahun fuera de ti
(tu, ahun no estoy fuera de ti)
[verse 3]
suspiste que he guardado todas tus fotos
no tendre la fortaleza para apartar con eso todavia
Oooh nooo.. trate de borrarlo
la forma de el sabor de tus besos
pero algunas cosas una chica nunca puede olvidar
[chorus]
no sabes como he tratado, he tratado de sacarte de mi mente
Pero eso no se obtiene mejor asi cada dia va por
Y estoy perdido y confundido y no he de tener nada para perder
La esperanza de escucharte de ti pronto....P.D no estoy ahun fuera de ti
no estoy fuera de ti, mira que he tratado de olvidarte
no sabes como he tratado, he tratado de sacarte de mi mente
Pero eso no se obtiene mejor asi cada dia va por
Y estoy perdido y confundido y no he de tener nada para perder
La esperanza de escucharte de ti pronto....P.D no estoy ahun fuera de ti
(desvanesco)