Shut up and drive
[Verse 1]
I've been looking for a driver who's qualified
So if you think that you're the one step into my ride
I'm a fine-tuned supersonic speed machine
With a sunroof top and a gangster lean
[Bridge]
So if you feel me let me know, know, know
Come on now what you waiting for, for, for
My engine's ready to explode, explode, explode
So start me up and watch me go, go, go, go
[Chorus]
Got you where you wanna go if you know what i mean
Got a ride that smoother than a limosine
Can you handle the curves? Can you run all the lights?
If you can baby boy then we can go all night
Cos I'm 0 to 60 in three point five
Baby you got the keys-
Now shut up and drive
(drive, drive, drive)
Shut up and drive
(drive, drive, drive)
[Verse 2]
I got class like a 57 cadillac
Got all the drive but a whole lot of boom in the back
You look like you can handle whats under my hood
You keep saying that you will boy I wish you would
[Bridge]
So if you feel me let me know, know, know
Come on now what you waiting for, for, for
My engine's ready to explode, explode, explode
So start me up and watch me go, go, go, go
[Chorus]
Got you where you wanna go if you know what i mean
Got a ride that smoother than a limosine
Can you handle the curves? Can you run all the lights?
If you can baby boy then we can go all night
Cos I'm 0 to 60 in three point five
Baby you got the keys-
Now shut up and drive
(drive, drive, drive)
Shut up and drive
(drive, drive, drive)
Cos you play the game, got what I got (Get it Get it)
Don't Stop It's a sure shot
Aint no ferrari huh boy I'm sorry
I ain't even worried
So step inside and ride
(ride, ride, ride, ride, ride...)
[Bridge]
So if you feel me let me know, know, know
Come on now what you waiting for, for, for
My engine's ready to explode, explode, explode
So start me up and watch me go, go, go, go
[Chorus]
Got you where you wanna go if you know what i mean
Got a ride that smoother than a limosine
Can you handle the curves? Can you run all the lights?
If you can baby boy then we can go all night
Cos I'm 0 to 60 in three point five
Baby you got the keys-
Now shut up and drive
(drive, drive, drive)
Shut up and drive
(drive, drive, drive)
Now shut up and drive
(drive, drive, drive)
Shut up and drive
(drive, drive, drive)
[Verse 1]
I've been looking for a driver who's qualified
So if you think that you're the one step into my ride
I'm a fine-tuned supersonic speed machine
With a sunroof top and a gangster lean
[Bridge]
So if you feel me let me know, know, know
Come on now what you waiting for, for, for
My engine's ready to explode, explode, explode
So start me up and watch me go, go, go, go
[Chorus]
Got you where you wanna go if you know what i mean
Got a ride that smoother than a limosine
Can you handle the curves? Can you run all the lights?
If you can baby boy then we can go all night
Cos I'm 0 to 60 in three point five
Baby you got the keys-
Now shut up and drive
(drive, drive, drive)
Shut up and drive
(drive, drive, drive)
[Verse 2]
I got class like a 57 cadillac
Got all the drive but a whole lot of boom in the back
You look like you can handle whats under my hood
You keep saying that you will boy I wish you would
[Bridge]
So if you feel me let me know, know, know
Come on now what you waiting for, for, for
My engine's ready to explode, explode, explode
So start me up and watch me go, go, go, go
[Chorus]
Got you where you wanna go if you know what i mean
Got a ride that smoother than a limosine
Can you handle the curves? Can you run all the lights?
If you can baby boy then we can go all night
Cos I'm 0 to 60 in three point five
Baby you got the keys-
Now shut up and drive
(drive, drive, drive)
Shut up and drive
(drive, drive, drive)
Cos you play the game, got what I got (Get it Get it)
Don't Stop It's a sure shot
Aint no ferrari huh boy I'm sorry
I ain't even worried
So step inside and ride
(ride, ride, ride, ride, ride...)
[Bridge]
So if you feel me let me know, know, know
Come on now what you waiting for, for, for
My engine's ready to explode, explode, explode
So start me up and watch me go, go, go, go
[Chorus]
Got you where you wanna go if you know what i mean
Got a ride that smoother than a limosine
Can you handle the curves? Can you run all the lights?
If you can baby boy then we can go all night
Cos I'm 0 to 60 in three point five
Baby you got the keys-
Now shut up and drive
(drive, drive, drive)
Shut up and drive
(drive, drive, drive)
Now shut up and drive
(drive, drive, drive)
Shut up and drive
(drive, drive, drive)
Rihanna
Más Canciones y Letras
Traducidas de Rihanna
Good Girl Gone Bad
Lista de Traducciones
del Album Good Girl Gone Bad
Shut up and drive
No olvides votar la traduccion
de esta cancion
Lady Sparrow
Mira el perfil de Lady Sparrow
que ha enviado (42) traducciones.
Más Canciones y Letras
Traducidas de Rihanna
Good Girl Gone Bad
Lista de Traducciones
del Album Good Girl Gone Bad
Shut up and drive
No olvides votar la traduccion
de esta cancion
Lady Sparrow
Mira el perfil de Lady Sparrow
que ha enviado (42) traducciones.
Calificacion Promedio:
0
Personas que han calificado esta traduccion: 0
*Nota: Para votar las traducciones necesitas ser usuario registrado.
Cállate y conduce
He estado buscando un conductor que califique
así que si crees que eres tú el que entre a mi carrera
soy una maquina de velocidad ajustada supersónica
con un techo y un gangster delgado.
Así que me sientes házmelo saber, saber, saber
vamos, ¿qué estas esperando, do, do?
mi motor esta listo para explotar, explotar, explotar
así que enciéndeme y mírame correr, correr, correr, correr.
CORO
Te llevo donde quieras ir si sabes a lo que me refiero
te doy un aventón mas suave que en una limosina
¿puedes aguantar las curvas? ¿puedes correr a toda luz?
si puedes chico, entonces podemos correr toda la noche.
Porque voy a 60 en tres punto cinco
baby tu tienes las llaves.
Ahora cállate y conduce
(conduce, conduce, conduce).
Cállate y conduce
(conduce, conduce, conduce).
Tengo clase como un Cadillac 57
tengo todo el vehículo pero muchisimo “boom” en el maletero
te ves como si pudieras con lo que esta debajo de mi capó
sigues diciendo que serás el chico que deseo que desearía que fueras.
Así que me sientes házmelo saber, saber, saber
vamos, ¿qué estas esperando, do, do?
mi motor esta listo para explotar, explotar, explotar
así que enciéndeme y mírame correr, correr, correr, correr.
CORO
Te llevo donde quieras ir si sabes a lo que me refiero
te doy un aventón mas suave que en una limosina
¿puedes aguantar las curvas? ¿puedes correr a toda luz?
si puedes chico, entonces podemos correr toda la noche.
Porque voy a 60 en tres punto cinco
baby tu tienes las llaves.
Ahora cállate y conduce
(conduce, conduce, conduce).
Cállate y conduce
(conduce, conduce, conduce).
Porque juegas el juego, tienes lo que quiero (entiendes, entiendes)
no te detengas es un tiro seguro
no hay Ferrari, ¡uh! lo siento chico
ni siquiera estoy preocupada
asi que entra y corre
(corre, corre, corre, corre, corre).
Así que me sientes házmelo saber, saber, saber
vamos, ¿qué estas esperando, do, do?
mi motor esta listo para explotar, explotar, explotar
así que enciéndeme y mírame correr, correr, correr, correr.
CORO
Te llevo donde quieras ir si sabes a lo que me refiero
te doy un aventón mas suave que en una limosina
¿puedes aguantar las curvas? ¿puedes correr a toda luz?
si puedes chico, entonces podemos correr toda la noche.
Porque voy a 60 en tres punto cinco
baby tu tienes las llaves.
Ahora cállate y conduce
(conduce, conduce, conduce).
Cállate y conduce
(conduce, conduce, conduce).
Cállate y conduce
(conduce, conduce, conduce).
Cállate y conduce
(conduce, conduce, conduce).
He estado buscando un conductor que califique
así que si crees que eres tú el que entre a mi carrera
soy una maquina de velocidad ajustada supersónica
con un techo y un gangster delgado.
Así que me sientes házmelo saber, saber, saber
vamos, ¿qué estas esperando, do, do?
mi motor esta listo para explotar, explotar, explotar
así que enciéndeme y mírame correr, correr, correr, correr.
CORO
Te llevo donde quieras ir si sabes a lo que me refiero
te doy un aventón mas suave que en una limosina
¿puedes aguantar las curvas? ¿puedes correr a toda luz?
si puedes chico, entonces podemos correr toda la noche.
Porque voy a 60 en tres punto cinco
baby tu tienes las llaves.
Ahora cállate y conduce
(conduce, conduce, conduce).
Cállate y conduce
(conduce, conduce, conduce).
Tengo clase como un Cadillac 57
tengo todo el vehículo pero muchisimo “boom” en el maletero
te ves como si pudieras con lo que esta debajo de mi capó
sigues diciendo que serás el chico que deseo que desearía que fueras.
Así que me sientes házmelo saber, saber, saber
vamos, ¿qué estas esperando, do, do?
mi motor esta listo para explotar, explotar, explotar
así que enciéndeme y mírame correr, correr, correr, correr.
CORO
Te llevo donde quieras ir si sabes a lo que me refiero
te doy un aventón mas suave que en una limosina
¿puedes aguantar las curvas? ¿puedes correr a toda luz?
si puedes chico, entonces podemos correr toda la noche.
Porque voy a 60 en tres punto cinco
baby tu tienes las llaves.
Ahora cállate y conduce
(conduce, conduce, conduce).
Cállate y conduce
(conduce, conduce, conduce).
Porque juegas el juego, tienes lo que quiero (entiendes, entiendes)
no te detengas es un tiro seguro
no hay Ferrari, ¡uh! lo siento chico
ni siquiera estoy preocupada
asi que entra y corre
(corre, corre, corre, corre, corre).
Así que me sientes házmelo saber, saber, saber
vamos, ¿qué estas esperando, do, do?
mi motor esta listo para explotar, explotar, explotar
así que enciéndeme y mírame correr, correr, correr, correr.
CORO
Te llevo donde quieras ir si sabes a lo que me refiero
te doy un aventón mas suave que en una limosina
¿puedes aguantar las curvas? ¿puedes correr a toda luz?
si puedes chico, entonces podemos correr toda la noche.
Porque voy a 60 en tres punto cinco
baby tu tienes las llaves.
Ahora cállate y conduce
(conduce, conduce, conduce).
Cállate y conduce
(conduce, conduce, conduce).
Cállate y conduce
(conduce, conduce, conduce).
Cállate y conduce
(conduce, conduce, conduce).