Umbrella
Umbrella
Rihanna
Composição: Indisponível
[Intro: Jay-Z]
Uh huh, uh huh.
Chyeah.
Rihanna.
Good girl gone bad.
Take three.
Action.
Hov.
[Rap Verse: Jay-Z]
No clouds in my storms.
Let it rain, I had this glame in a fame, coming down to the Dow Jones.
When the clouds come we gone
We roc-a-fella, we fly higher than weather and G 5's are better.
You know me, an anticipation, for precipitation, back chicks in the rainy day.
Jayy.
Rain man is back, with little miss sunshine, Rihanna where you at?
[Verse 1: Rihanna]
You had my heart.
And we'll never be world apart.
They be in magazines.
But you'll still be my star.
Baby, cause in the dark.
You can see shiny cars.
And that's when you need me there.
With you I'll always share.
Because…
[Chorus: Rihanna]
When the sun shines, we'll shine together.
Told you I'll be here forever.
Said I'll always be a friend.
Took an oath, Ima stick it out till the end.
Now it's raining more than ever.
Know that we'll still have each other.
You can stand under my umbrella.
You can stand under my umbrella, ella, ella, ey, ey, ey.
Under my umbrella, ella, ella, ey, ey, ey.
Under my umbrella, ella, ella, ey, ey, ey.
Under my umbrella, ella, ella, ey, ey, ey, ey, ey.
[Verse 2: Rihanna]
These funky things.
Will never come in between.
You're part of my entity
If for infinity.
When the world has took us part.
When the world has done its cause.
If the hand is hard.
Together we'll mend your heart.
Because…
[Chorus: Rihanna]
When the sun shines, we'll shine together.
Told you I'll be here forever.
Said I'll always be a friend.
Took an oath, Ima stick it out till the end.
Now it's raining more than ever.
Know that we'll still have each other.
You can stand under my umbrella.
You can stand under my umbrella, ella, ella, ey, ey, ey.
Under my umbrella, ella, ella, ey, ey, ey.
Under my umbrella, ella, ella, ey, ey, ey.
Under my umbrella, ella, ella, ey, ey, ey, ey, ey.
[Bridge: Rihanna]
You can run into my arms.
It's okay don't be alarm.
Come in to me, there's no distance in between, our love.
So gon' and let the rain pour.
I'll be all you need and more.
Because…
[Chorus: Rihanna]
When the sun shines, we'll shine together.
Told you I'll be here forever.
Said I'll always be a friend.
Took an oath, Ima stick it out till the end.
Now it's raining more than ever.
Know that we'll still have each other.
You can stand under my umbrella.
You can stand under my umbrella, ella, ella, ey, ey, ey.
Under my umbrella, ella, ella, ey, ey, ey.
Under my umbrella, ella, ella, ey, ey, ey.
Under my umbrella, ella, ella, ey, ey, ey, ey, ey.
[Outro: Rihanna]
It's raining.
Oooh baby, it's raining.
Baby come in to me, come in to me.
It's raining.
Oooh baby, it's raining.
You can always come in to me, come in to me.
Umbrella
Rihanna
Composição: Indisponível
[Intro: Jay-Z]
Uh huh, uh huh.
Chyeah.
Rihanna.
Good girl gone bad.
Take three.
Action.
Hov.
[Rap Verse: Jay-Z]
No clouds in my storms.
Let it rain, I had this glame in a fame, coming down to the Dow Jones.
When the clouds come we gone
We roc-a-fella, we fly higher than weather and G 5's are better.
You know me, an anticipation, for precipitation, back chicks in the rainy day.
Jayy.
Rain man is back, with little miss sunshine, Rihanna where you at?
[Verse 1: Rihanna]
You had my heart.
And we'll never be world apart.
They be in magazines.
But you'll still be my star.
Baby, cause in the dark.
You can see shiny cars.
And that's when you need me there.
With you I'll always share.
Because…
[Chorus: Rihanna]
When the sun shines, we'll shine together.
Told you I'll be here forever.
Said I'll always be a friend.
Took an oath, Ima stick it out till the end.
Now it's raining more than ever.
Know that we'll still have each other.
You can stand under my umbrella.
You can stand under my umbrella, ella, ella, ey, ey, ey.
Under my umbrella, ella, ella, ey, ey, ey.
Under my umbrella, ella, ella, ey, ey, ey.
Under my umbrella, ella, ella, ey, ey, ey, ey, ey.
[Verse 2: Rihanna]
These funky things.
Will never come in between.
You're part of my entity
If for infinity.
When the world has took us part.
When the world has done its cause.
If the hand is hard.
Together we'll mend your heart.
Because…
[Chorus: Rihanna]
When the sun shines, we'll shine together.
Told you I'll be here forever.
Said I'll always be a friend.
Took an oath, Ima stick it out till the end.
Now it's raining more than ever.
Know that we'll still have each other.
You can stand under my umbrella.
You can stand under my umbrella, ella, ella, ey, ey, ey.
Under my umbrella, ella, ella, ey, ey, ey.
Under my umbrella, ella, ella, ey, ey, ey.
Under my umbrella, ella, ella, ey, ey, ey, ey, ey.
[Bridge: Rihanna]
You can run into my arms.
It's okay don't be alarm.
Come in to me, there's no distance in between, our love.
So gon' and let the rain pour.
I'll be all you need and more.
Because…
[Chorus: Rihanna]
When the sun shines, we'll shine together.
Told you I'll be here forever.
Said I'll always be a friend.
Took an oath, Ima stick it out till the end.
Now it's raining more than ever.
Know that we'll still have each other.
You can stand under my umbrella.
You can stand under my umbrella, ella, ella, ey, ey, ey.
Under my umbrella, ella, ella, ey, ey, ey.
Under my umbrella, ella, ella, ey, ey, ey.
Under my umbrella, ella, ella, ey, ey, ey, ey, ey.
[Outro: Rihanna]
It's raining.
Oooh baby, it's raining.
Baby come in to me, come in to me.
It's raining.
Oooh baby, it's raining.
You can always come in to me, come in to me.
Rihanna
Más Canciones y Letras
Traducidas de Rihanna
Good Girl Gone Bad
Lista de Traducciones
del Album Good Girl Gone Bad
Umbrella
No olvides votar la traduccion
de esta cancion
CHICO_X2004
Mira el perfil de CHICO_X2004
que ha enviado (69) traducciones.
Más Canciones y Letras
Traducidas de Rihanna
Good Girl Gone Bad
Lista de Traducciones
del Album Good Girl Gone Bad
Umbrella
No olvides votar la traduccion
de esta cancion
CHICO_X2004
Mira el perfil de CHICO_X2004
que ha enviado (69) traducciones.
Calificacion Promedio:
5
Personas que han calificado esta traduccion: 2
*Nota: Para votar las traducciones necesitas ser usuario registrado.
Sombrilla
SOMBRILLA
RIHANNA
[Intro: Jay-Z]
Uh huh, uh huh.
claro q si
Rihanna.
chica buena no te vuelvas mala.
toma tres.
Accion.
Hov.
[Rap Verse: Jay-Z]
nuves no en mis tormentas
dejalo llover, tengo ese pobre alegron en la fama, llegando donde Dow Jones.
cuando las nuves vengan nosotros iremos
somos roc-a-fella, nosotros volaremos alto como el clima y grados sean mejor.
sabes de mi, una anticipacion, para precipitacion, vuelvan chicas en el dia lluvioso.
Jayy.
la lluvia. Hombre, esta volviendo con la solecita, Rihana donde tu?
[Verse 1: Rihanna]
Tuviste mi corazón
Nunca seremos mundos separados
Estarás en las revistas
Pero tu seguirás siendo mi estrella
Baby porque en la oscuridad
No puedes ver coches brillantes
Ahi es cuando tu me necesitas
Contigo siempre compartiré
Porque……
[Chorus: Rihanna]
cuando el sol brilla, nosotros brillaremos por siempre.
Te dije que estaría aquí para siempre
dices que yo siempre sere un amigo(a).
tomado bajo juramento, Asi que ven aquí y quédate hasta el final
ahora esta lloviendo mas que siempre.
saber que nosotros todavia tenemos cada otro.
tu peudes estar bajo mi sombrilla.
tu peudes estar bajo mi sombrilla., brilla,brilla, ey, ey, ey.
bajo mi sombrilla., brilla,brilla,, ey, ey, ey.
bajo mi sombrilla., brilla,brilla,, ey, ey, ey.
bajo mi sombrilla., brilla,brilla,, ey, ey, ey, ey, ey.
[Verse 2: Rihanna]
eso tiene mucho ritmo.
Nunca vendra en la mitad.
tu seras parte de mi entidad.
Si por infinidad.
Cuando el mundo ha nos ha tomado como parte
When the world has took us part.
cuando el mundo ha hecho esta causa.
si lo duro es duro.
porsiempre nostoros repararemos nuestros corazones.
porque....
[Chorus: Rihanna]
Te dije que estaría aquí para siempre
dices que yo siempre sere un amigo(a).
tomado bajo juramento, Asi que ven aquí y quédate hasta el final
ahora esta lloviendo mas que siempre.
saber que nosotros todavia tenemos cada otro.
tu peudes estar bajo mi sombrilla.
tu peudes estar bajo mi sombrilla., brilla,brilla, ey, ey, ey.
bajo mi sombrilla., brilla,brilla,, ey, ey, ey.
bajo mi sombrilla., brilla,brilla,, ey, ey, ey.
bajo mi sombrilla., brilla,brilla,, ey, ey, ey, ey, ey.
[Bridge: Rihanna]
puedes correr junto a mis brazos
es bueno no te estes alarmado
ven a mi, no hay distancia entre, nuestro amor.
asi ven y deja que llueva a cantaros
yo sere todo lo que necesitas y mas.
POrque…
[Chorus: Rihanna]
Te dije que estaría aquí para siempre
dices que yo siempre sere un amigo(a).
tomado bajo juramento, Asi que ven aquí y quédate hasta el final
ahora esta lloviendo mas que siempre.
saber que nosotros todavia tenemos cada otro.
tu peudes estar bajo mi sombrilla.
tu peudes estar bajo mi sombrilla., brilla,brilla, ey, ey, ey.
bajo mi sombrilla., brilla,brilla,, ey, ey, ey.
bajo mi sombrilla., brilla,brilla,, ey, ey, ey.
bajo mi sombrilla., brilla,brilla,, ey, ey, ey, ey, ey.
[Outro: Rihanna]
ESTA LLOVIENDO
Oooh bebe, esta lloviendo.
nene ven en mi, ven a mi.
esta llloviendo.
Oooh nene, esta lloviendo.
tu siempre peudes ventir en mi, ven a mi.
SOMBRILLA
RIHANNA
[Intro: Jay-Z]
Uh huh, uh huh.
claro q si
Rihanna.
chica buena no te vuelvas mala.
toma tres.
Accion.
Hov.
[Rap Verse: Jay-Z]
nuves no en mis tormentas
dejalo llover, tengo ese pobre alegron en la fama, llegando donde Dow Jones.
cuando las nuves vengan nosotros iremos
somos roc-a-fella, nosotros volaremos alto como el clima y grados sean mejor.
sabes de mi, una anticipacion, para precipitacion, vuelvan chicas en el dia lluvioso.
Jayy.
la lluvia. Hombre, esta volviendo con la solecita, Rihana donde tu?
[Verse 1: Rihanna]
Tuviste mi corazón
Nunca seremos mundos separados
Estarás en las revistas
Pero tu seguirás siendo mi estrella
Baby porque en la oscuridad
No puedes ver coches brillantes
Ahi es cuando tu me necesitas
Contigo siempre compartiré
Porque……
[Chorus: Rihanna]
cuando el sol brilla, nosotros brillaremos por siempre.
Te dije que estaría aquí para siempre
dices que yo siempre sere un amigo(a).
tomado bajo juramento, Asi que ven aquí y quédate hasta el final
ahora esta lloviendo mas que siempre.
saber que nosotros todavia tenemos cada otro.
tu peudes estar bajo mi sombrilla.
tu peudes estar bajo mi sombrilla., brilla,brilla, ey, ey, ey.
bajo mi sombrilla., brilla,brilla,, ey, ey, ey.
bajo mi sombrilla., brilla,brilla,, ey, ey, ey.
bajo mi sombrilla., brilla,brilla,, ey, ey, ey, ey, ey.
[Verse 2: Rihanna]
eso tiene mucho ritmo.
Nunca vendra en la mitad.
tu seras parte de mi entidad.
Si por infinidad.
Cuando el mundo ha nos ha tomado como parte
When the world has took us part.
cuando el mundo ha hecho esta causa.
si lo duro es duro.
porsiempre nostoros repararemos nuestros corazones.
porque....
[Chorus: Rihanna]
Te dije que estaría aquí para siempre
dices que yo siempre sere un amigo(a).
tomado bajo juramento, Asi que ven aquí y quédate hasta el final
ahora esta lloviendo mas que siempre.
saber que nosotros todavia tenemos cada otro.
tu peudes estar bajo mi sombrilla.
tu peudes estar bajo mi sombrilla., brilla,brilla, ey, ey, ey.
bajo mi sombrilla., brilla,brilla,, ey, ey, ey.
bajo mi sombrilla., brilla,brilla,, ey, ey, ey.
bajo mi sombrilla., brilla,brilla,, ey, ey, ey, ey, ey.
[Bridge: Rihanna]
puedes correr junto a mis brazos
es bueno no te estes alarmado
ven a mi, no hay distancia entre, nuestro amor.
asi ven y deja que llueva a cantaros
yo sere todo lo que necesitas y mas.
POrque…
[Chorus: Rihanna]
Te dije que estaría aquí para siempre
dices que yo siempre sere un amigo(a).
tomado bajo juramento, Asi que ven aquí y quédate hasta el final
ahora esta lloviendo mas que siempre.
saber que nosotros todavia tenemos cada otro.
tu peudes estar bajo mi sombrilla.
tu peudes estar bajo mi sombrilla., brilla,brilla, ey, ey, ey.
bajo mi sombrilla., brilla,brilla,, ey, ey, ey.
bajo mi sombrilla., brilla,brilla,, ey, ey, ey.
bajo mi sombrilla., brilla,brilla,, ey, ey, ey, ey, ey.
[Outro: Rihanna]
ESTA LLOVIENDO
Oooh bebe, esta lloviendo.
nene ven en mi, ven a mi.
esta llloviendo.
Oooh nene, esta lloviendo.
tu siempre peudes ventir en mi, ven a mi.