Fallen
Heaven bend to take my hand
And lead me through the fire
Be the long awaited answer
To a long and painful fight
Truth be told I've tried my best
But somewhere along the way
I got caught up in all there was to offer
And the cost was so much more than I could bear
(Chorus) Though I've tried, I've fallen
I have sunk so low
I messed up
Better I should know
So don't come round here
And tell me “I told you so”
We all begin with good intent
Love was raw and young
We believed that we could change ourselves
The past could be undone
But we carry on our backs the burden
Time always reveals
In the lonely light of morning
In the wound that would not heal
It's the bitter taste of losing everything
That I've held so dear
(Chorus) I've fallen
I have sunk so low
I messed up
Better I should know
So don't come round here
And tell me “I told you so”
Heaven bend to take my hand
Nowhere left to turn
I'm lost to those I thought were friends
To everyone I know
Oh they turn their heads embarrassed
Pretend that they don't see
But it's one missed step, one slip before you know it
And there doesn't seem a way to be redeemed
(Chorus)
I messed up
Better I should know
So don't come round here
And tell me “I told you so”
Heaven bend to take my hand
And lead me through the fire
Be the long awaited answer
To a long and painful fight
Truth be told I've tried my best
But somewhere along the way
I got caught up in all there was to offer
And the cost was so much more than I could bear
(Chorus) Though I've tried, I've fallen
I have sunk so low
I messed up
Better I should know
So don't come round here
And tell me “I told you so”
We all begin with good intent
Love was raw and young
We believed that we could change ourselves
The past could be undone
But we carry on our backs the burden
Time always reveals
In the lonely light of morning
In the wound that would not heal
It's the bitter taste of losing everything
That I've held so dear
(Chorus) I've fallen
I have sunk so low
I messed up
Better I should know
So don't come round here
And tell me “I told you so”
Heaven bend to take my hand
Nowhere left to turn
I'm lost to those I thought were friends
To everyone I know
Oh they turn their heads embarrassed
Pretend that they don't see
But it's one missed step, one slip before you know it
And there doesn't seem a way to be redeemed
(Chorus)
I messed up
Better I should know
So don't come round here
And tell me “I told you so”
Sarah McLachlan :)
Más Canciones y Letras
Traducidas de Sarah McLachlan :)
Afterglow
Lista de Traducciones
del Album Afterglow
Fallen
No olvides votar la traduccion
de esta cancion
LolaBunny
Mira el perfil de LolaBunny
que ha enviado (28) traducciones.
Más Canciones y Letras
Traducidas de Sarah McLachlan :)
Afterglow
Lista de Traducciones
del Album Afterglow
Fallen
No olvides votar la traduccion
de esta cancion
LolaBunny
Mira el perfil de LolaBunny
que ha enviado (28) traducciones.
Calificacion Promedio:
0
Personas que han calificado esta traduccion: 0
*Nota: Para votar las traducciones necesitas ser usuario registrado.
Caer
El cielo bajó para tomarme de la mano
Y guiarme a través del fuego
Para ser la esperada respuesta
A una lucha larga y dolorosa
Para ser sinceros lo he intentado
Pero en alguna parte del camino
Quedé atrapada entre todas las ofertas
Y el costo fue mucho más de lo que podía soportar
(Estribillo) Aunque lo he intentado, he caído
He caído tan bajo
Lo eché a perder
Debería de aprender
Así que no vengas por aquí
Y dime “te lo dije”
Todos empezamos con buenas intenciones
El amor era nuevo y joven
Creímos que podríamos cambiar
Que el pasado podría deshacerse
Pero llevamos la carga en la espalda
El tiempo siempre revela
En la solitaria luz de la mañana
En la herida que no sanará
Es el amargo sabor de perderlo todo
Que he estimado tanto
(Estribillo) He caído
He caído tan bajo
Lo eché a perder
Debería de aprender
Así es que no vengas por aquí
Y dime “te lo dije”
El cielo bajó para tomarme de la mano
No queda nadie a quien acudir
Estoy perdida para aquellos que pensé que eran amigos
A todas las personas que conozco
Oh me dieron la espalda avergonzados
Fingiendo que no ven
Pero es solo un tropiezo, un error antes de saberlo
Y no parece haber una forma de redimirme
(Estribillo)
Lo eché a perder
Debería de aprender
Así es que no vengas por aquí
Y dime “te lo dije”
El cielo bajó para tomarme de la mano
Y guiarme a través del fuego
Para ser la esperada respuesta
A una lucha larga y dolorosa
Para ser sinceros lo he intentado
Pero en alguna parte del camino
Quedé atrapada entre todas las ofertas
Y el costo fue mucho más de lo que podía soportar
(Estribillo) Aunque lo he intentado, he caído
He caído tan bajo
Lo eché a perder
Debería de aprender
Así que no vengas por aquí
Y dime “te lo dije”
Todos empezamos con buenas intenciones
El amor era nuevo y joven
Creímos que podríamos cambiar
Que el pasado podría deshacerse
Pero llevamos la carga en la espalda
El tiempo siempre revela
En la solitaria luz de la mañana
En la herida que no sanará
Es el amargo sabor de perderlo todo
Que he estimado tanto
(Estribillo) He caído
He caído tan bajo
Lo eché a perder
Debería de aprender
Así es que no vengas por aquí
Y dime “te lo dije”
El cielo bajó para tomarme de la mano
No queda nadie a quien acudir
Estoy perdida para aquellos que pensé que eran amigos
A todas las personas que conozco
Oh me dieron la espalda avergonzados
Fingiendo que no ven
Pero es solo un tropiezo, un error antes de saberlo
Y no parece haber una forma de redimirme
(Estribillo)
Lo eché a perder
Debería de aprender
Así es que no vengas por aquí
Y dime “te lo dije”