discovering the waterfront
I will promise myself I won't care
distracting myself from your stare
and I've seen this mistake once before
with your games I will never fall for
I've hung up my guns
I won't kill again
I won't forget you (I won't forget you)
I'm not gonna let you win (I'm not gonna...)
but I'm tired of lying
tired of fighting you
and it's not gonna change
You ask for my heart
you know that I'm down
but not the way you lie to me,
you tear it all apart and beg for me to say
I sail off to sea (I sail off to sea),
I'm not coming back
Counting down
Make that sounds
When you know it makes no sense
Counting down
Till you mess around
When I know you can't ever change
Why am I trembling?
Throw it overboard
When I'm ready to we'll progress
Counting down
Make that sounds
Break the silence
Pretend it's not forever,
I'll pull myself together
I'll say that I'll forget her,
I'll breathe.
And I'll say she never hurt me,
And look at it as learning,
And laugh about the good and the bad.
Because I won't live forever
We don't belong together,
I know I'll feel better,
One day when I can make it through.
I will promise myself I won't care
distracting myself from your stare
and I've seen this mistake once before
with your games I will never fall for
I've hung up my guns
I won't kill again
I won't forget you (I won't forget you)
I'm not gonna let you win (I'm not gonna...)
but I'm tired of lying
tired of fighting you
and it's not gonna change
You ask for my heart
you know that I'm down
but not the way you lie to me,
you tear it all apart and beg for me to say
I sail off to sea (I sail off to sea),
I'm not coming back
Counting down
Make that sounds
When you know it makes no sense
Counting down
Till you mess around
When I know you can't ever change
Why am I trembling?
Throw it overboard
When I'm ready to we'll progress
Counting down
Make that sounds
Break the silence
Pretend it's not forever,
I'll pull myself together
I'll say that I'll forget her,
I'll breathe.
And I'll say she never hurt me,
And look at it as learning,
And laugh about the good and the bad.
Because I won't live forever
We don't belong together,
I know I'll feel better,
One day when I can make it through.
Silverstein
Más Canciones y Letras
Traducidas de Silverstein
Discovering The Waterfront
Lista de Traducciones
del Album Discovering The Waterfront
discovering the waterfront
No olvides votar la traduccion
de esta cancion
nikiitah.!
Mira el perfil de nikiitah.!
que ha enviado (1) traducciones.
Más Canciones y Letras
Traducidas de Silverstein
Discovering The Waterfront
Lista de Traducciones
del Album Discovering The Waterfront
discovering the waterfront
No olvides votar la traduccion
de esta cancion
nikiitah.!
Mira el perfil de nikiitah.!
que ha enviado (1) traducciones.
Calificacion Promedio:
5
Personas que han calificado esta traduccion: 1
*Nota: Para votar las traducciones necesitas ser usuario registrado.
Descubrir La Línea de costa
Me prometi que no cuidaré
La distracción de su mirada fija
Y he visto este error una vez antes
Con sus juegos nunca caeré
He colgado mis armas
No mataré otra vez
No me olvidaré de usted
No me olvidaré de usted
No voy a dejarme ganar
(no voy)
Pero estoy cansado de la mentira
Cansado de luchar
Y su ir no cambiará
Usted pidió mi corazón
Usted sabe que estoy abajo
Pero la manera en que me mientes
Y rasgúeas toda aparte
Y pides que me quede aqui
He navegado apegado al mar
No me estoy volviendo
No me olvidaré de usted
No me olvidaré de usted
No voy a dejarme ganar
No voy a
Pero estoy cansado de la mentira
Cansado de luchar
Y su ir cambiará
Cuenta abajo
Haga ese sonido
Y usted sabe que no tiene ningún sentido
Cuenta abajo
Hasta que usted ensucia alrededor
Y sé que usted no puede cambiar siempre
Cuando estoy temblando
Lanzado al agua
Cuando estoy listo para volver a vivir el pasado
Cuenta abajo
Haga ese sonido
Rompa el silencio
Finja, no por siempre
Tirón enfermo
Opinión enferma que la enfermedad se olvida de ella
La enfermedad respira
la opinión enferma, ella nunca me lastimó
la mirada en ella como aprendiendo
la risa sobre lo bueno y lo malo
Porque viviré por siempre
No permaneceremos juntos
Sé la sensación enferma mejor
Un día en que puedo hacerla a través
No me olvidaré de usted
No me olvidaré de usted
No a dejarme ganar
No voy a
Pero estoy cansado de la mentira
Cansado de luchar
Y su ir no cambiará
No me olvidaré de usted
(contando abajo)
No la dejé ganar
(contando abajo)
estoy cansado de la mentira
Cansado de luchar
Y su ir no cambiara
Me prometi que no cuidaré
La distracción de su mirada fija
Y he visto este error una vez antes
Con sus juegos nunca caeré
He colgado mis armas
No mataré otra vez
No me olvidaré de usted
No me olvidaré de usted
No voy a dejarme ganar
(no voy)
Pero estoy cansado de la mentira
Cansado de luchar
Y su ir no cambiará
Usted pidió mi corazón
Usted sabe que estoy abajo
Pero la manera en que me mientes
Y rasgúeas toda aparte
Y pides que me quede aqui
He navegado apegado al mar
No me estoy volviendo
No me olvidaré de usted
No me olvidaré de usted
No voy a dejarme ganar
No voy a
Pero estoy cansado de la mentira
Cansado de luchar
Y su ir cambiará
Cuenta abajo
Haga ese sonido
Y usted sabe que no tiene ningún sentido
Cuenta abajo
Hasta que usted ensucia alrededor
Y sé que usted no puede cambiar siempre
Cuando estoy temblando
Lanzado al agua
Cuando estoy listo para volver a vivir el pasado
Cuenta abajo
Haga ese sonido
Rompa el silencio
Finja, no por siempre
Tirón enfermo
Opinión enferma que la enfermedad se olvida de ella
La enfermedad respira
la opinión enferma, ella nunca me lastimó
la mirada en ella como aprendiendo
la risa sobre lo bueno y lo malo
Porque viviré por siempre
No permaneceremos juntos
Sé la sensación enferma mejor
Un día en que puedo hacerla a través
No me olvidaré de usted
No me olvidaré de usted
No a dejarme ganar
No voy a
Pero estoy cansado de la mentira
Cansado de luchar
Y su ir no cambiará
No me olvidaré de usted
(contando abajo)
No la dejé ganar
(contando abajo)
estoy cansado de la mentira
Cansado de luchar
Y su ir no cambiara