Wild Horses
The Sundays
"Wild Horses"
Childhood living is easy to do
The things you wanted I bought them for you
Graceless lady, you know who I am,
You know I can't let you slide through my hands
Wild Horses,
Couldn't drag me away,
Wild, wild horses,
Couldn't drag me away...
I watched you suffer a dull, aching pain
Now you decided to show me the same
No sweeping exits or offstage lines,
Can make me feel bitter or treat you unkind
Wild Horses,
Couldn't drag me away,Wild, wild horses,
Couldn't drag me away...
[I know I dreamed you a sin and a lie,
I have my freedom but I don't have much time]
Faith has been broken tears must be cried,
Let's do some living after we die
Wild Horses,
Couldn't drag me away,
Wild, wild horses,
We'll ride them someday
Wild, wild horses,
We'll ride them someday
***
[ ] Esta sección no es cantada con claridad mas aparece como parte de la letra en el imprimido del álbum.
The Sundays
"Wild Horses"
Childhood living is easy to do
The things you wanted I bought them for you
Graceless lady, you know who I am,
You know I can't let you slide through my hands
Wild Horses,
Couldn't drag me away,
Wild, wild horses,
Couldn't drag me away...
I watched you suffer a dull, aching pain
Now you decided to show me the same
No sweeping exits or offstage lines,
Can make me feel bitter or treat you unkind
Wild Horses,
Couldn't drag me away,Wild, wild horses,
Couldn't drag me away...
[I know I dreamed you a sin and a lie,
I have my freedom but I don't have much time]
Faith has been broken tears must be cried,
Let's do some living after we die
Wild Horses,
Couldn't drag me away,
Wild, wild horses,
We'll ride them someday
Wild, wild horses,
We'll ride them someday
***
[ ] Esta sección no es cantada con claridad mas aparece como parte de la letra en el imprimido del álbum.
Sundays, The
Más Canciones y Letras
Traducidas de Sundays, The
Blind (1992)
Lista de Traducciones
del Album Blind (1992)
Wild Horses
No olvides votar la traduccion
de esta cancion
Ramses EldeMaru
Mira el perfil de Ramses EldeMaru
que ha enviado (3) traducciones.
Más Canciones y Letras
Traducidas de Sundays, The
Blind (1992)
Lista de Traducciones
del Album Blind (1992)
Wild Horses
No olvides votar la traduccion
de esta cancion
Ramses EldeMaru
Mira el perfil de Ramses EldeMaru
que ha enviado (3) traducciones.
Calificacion Promedio:
0
Personas que han calificado esta traduccion: 0
*Nota: Para votar las traducciones necesitas ser usuario registrado.
Caballos Salvajes
The Sundays
”Caballos Salvajes”
Trad. Ramses EldeMaru
La infancia es fácil de sostener
Las cosas que deseabas te las compraba
Dama sin elegancia, sabes quien soy,
Sabes que no puedo dejarte escurrir entre mis manos
Caballos Salvajes,
No podrían arrastrarme
Caballos Salvajes,
No podrían arrastrarme…
Te vi sufrir un lento dolor
Y ahora decides hacerme pasar por lo mismo
Ni salida arrolladora ni guiones de escena
Podrán amargarme o que te trate cruelmente
Caballos Salvajes,
No podrían arrastrarme
Caballos Salvajes,
No podrían arrastrarme…
[Se que te soñé en pecado y mentira
Tengo mi libertad mas no mucho tiempo]
La fe ha sido quebrantada, lagrimas tienen que seguir
Hagamos algo de vida después de morir
Caballos Salvajes,
No podrían arrastrarme
Caballos, caballos salvajes
Los montaremos algún día
Caballos, caballos salvajes
Los montaremos algún día
***
[ ] Esta sección no es cantada con claridad mas aparece como parte de la letra en el imprimido del álbum.
The Sundays
”Caballos Salvajes”
Trad. Ramses EldeMaru
La infancia es fácil de sostener
Las cosas que deseabas te las compraba
Dama sin elegancia, sabes quien soy,
Sabes que no puedo dejarte escurrir entre mis manos
Caballos Salvajes,
No podrían arrastrarme
Caballos Salvajes,
No podrían arrastrarme…
Te vi sufrir un lento dolor
Y ahora decides hacerme pasar por lo mismo
Ni salida arrolladora ni guiones de escena
Podrán amargarme o que te trate cruelmente
Caballos Salvajes,
No podrían arrastrarme
Caballos Salvajes,
No podrían arrastrarme…
[Se que te soñé en pecado y mentira
Tengo mi libertad mas no mucho tiempo]
La fe ha sido quebrantada, lagrimas tienen que seguir
Hagamos algo de vida después de morir
Caballos Salvajes,
No podrían arrastrarme
Caballos, caballos salvajes
Los montaremos algún día
Caballos, caballos salvajes
Los montaremos algún día
***
[ ] Esta sección no es cantada con claridad mas aparece como parte de la letra en el imprimido del álbum.