Inicio Agrega Busqueda Foro Caratulas Reglas Registrate


Stay Free
we met when we were in school
never took no shit from no one, we weren't fools
the teacher says we're dumb
we're only having fun
we piss on everyone
in the classroom

when we got thrown out i left without much fuss
an' weekends we'd go dancing
down streatham on the bus
you always made me laugh

got me in bad fights
play me pool all night
smokin' menthol

i practised daily in my room
you were down the crown planning your next move
go on a nicking spree
hit the wrong guy
each of you get three
years in brixton

i did my very best to write
how was butlins?
were the screws too tight?
when you lot get out
were gonna hit the town
we'll burn it fuckin' down
to a cinder

cos years have passed and things have changed
and i move anyway i wanna go
i'll never forget the feeling i got
when i heard that you'd got home
an' i'll never forget the smile on my face
'cos i knew where you would be
an' if you're in the crown tonight
have a drink on me
but go easy...step lightly...stay free


The Clash
Más Canciones y Letras
Traducidas de The Clash

Give'em Enough Rope (1978)
Lista de Traducciones
del Album Give'em Enough Rope (1978)

Stay Free
No olvides votar la traduccion
de esta cancion

Punqueque
Mira el perfil de Punqueque
que ha enviado (3) traducciones.


Calificacion Promedio:
0
Personas que han calificado esta traduccion:
0
*Nota: Para votar las traducciones necesitas ser usuario registrado.
Mantente Libre
Nos conocimos cuando estabamos en la escuela,
Nunca tomabamos ninguna mierda de nadie, no eramos tontos,
El profesor decia que eramos tontos,
Nosotros solo nos estabamos divirtiendo,
Tu sabes, nos cagabamos en todos,
en el aula.

Cuando me echaron de ahi, me fui sin hacer tanto escandalo,
Y los fines de semana íbamos a bailar,
al centro, en colectivo,
Tu siempre me hacias reir,
me metia en peleas malas,
Jugabamos pool toda la noche,
fumando menta.

Yo practico a diario en mi habitacion,
Tu estas planiando todo el tiempo tu proximo movimiento
Ir a puntear a la gente,
Como apuntarle al tipo equibocado,
por cada uno te dan tres
años en Brixton

yo hice lo mejor de mi para poder escribir
como estubo la espera? tubiste los tornillos bien puestos?
cuando salgas de ahi
vamos a ir al centro
vamos a incendiar el maldito pueblo
hasta dejarlo hecho cenizas

porque el tiempo a pasado,
y las cosas por aca han cambiado mucho,
y yo voy para donde yo quiero ir,
y nunca voy a olvidar el sentimiento que tuve
cuando supe que volverías a casa
y nunca voy a olvidar la sonrisa en mi cara,
porque se que vas a estar aca,
y si vas a venir para la ciudad esta misma noche,
toma un trago por mi,
pero anda despacio... descanza bien... permanece libre.