do me a favor
WELL THE MORNING WAS COMPLETE.
THERE WAS TEARS ON THE STEERING WHEEL DRIPPING ON THE SEAT,
SEVERAL HOURS OR SEVERAL WEEKS,
ID HAVE THE CHEEK TO SAY THEYRE EQUALLY AS BLEAK!
ITS THE BEGINNING OF THE END, THE CAR WENT UP THE HILL,
AND DISAPPEARED AROUND THE BEND, ASK ANYONE THEYLL TELL YOU THAT.
ITS THESE TIMES THAT IT TENDS,
THE START TO BREAKING UP, TO START TO FALL APART
OH! HOLD ON TO YOUR HEART.
DO ME A FAVOUR, BREAK MY NOSE!
DO ME A FAVOUR, TELL ME TO GO AWAY!
DO ME A FAVOUR, STOP ASKING QUESTIONS!
SHE WALKED AWAY, WELL HER SHOES WERE UNTIED,
AND THE EYES WERE ALL RED,
YOU COULD SEE THAT WEVE CRIED, AND I WATCHED AND I WAITED,
TILL SHE WAS INSIDE, FORCING A SMILE AND WAVING GOODBYE.
CURIOUSITY BECOMES A HEAVY LOAD,
TOO HEAVY TO HOLD, TOO HEAVY TO HOLD.
CURIOUSITY BECOMES A HEAVY LOAD,
TOO HEAVY TO HOLD, WILL FORCE YOU TO BE COLD.
AND DO ME A FAVOUR, AND ASK IF YOU NEED SOME HELP!
SHE SAID, DO ME A FAVOUR AND STOP FLATTERING YOURSELF!
HOW TO TEAR APART THE TIES THAT BIND, PERHAPS FUCK OFF, MIGHT BE TOO KIND,
PERHAPS FUCK OFF, MIGHT BE TOO KIND.
WELL THE MORNING WAS COMPLETE.
THERE WAS TEARS ON THE STEERING WHEEL DRIPPING ON THE SEAT,
SEVERAL HOURS OR SEVERAL WEEKS,
ID HAVE THE CHEEK TO SAY THEYRE EQUALLY AS BLEAK!
ITS THE BEGINNING OF THE END, THE CAR WENT UP THE HILL,
AND DISAPPEARED AROUND THE BEND, ASK ANYONE THEYLL TELL YOU THAT.
ITS THESE TIMES THAT IT TENDS,
THE START TO BREAKING UP, TO START TO FALL APART
OH! HOLD ON TO YOUR HEART.
DO ME A FAVOUR, BREAK MY NOSE!
DO ME A FAVOUR, TELL ME TO GO AWAY!
DO ME A FAVOUR, STOP ASKING QUESTIONS!
SHE WALKED AWAY, WELL HER SHOES WERE UNTIED,
AND THE EYES WERE ALL RED,
YOU COULD SEE THAT WEVE CRIED, AND I WATCHED AND I WAITED,
TILL SHE WAS INSIDE, FORCING A SMILE AND WAVING GOODBYE.
CURIOUSITY BECOMES A HEAVY LOAD,
TOO HEAVY TO HOLD, TOO HEAVY TO HOLD.
CURIOUSITY BECOMES A HEAVY LOAD,
TOO HEAVY TO HOLD, WILL FORCE YOU TO BE COLD.
AND DO ME A FAVOUR, AND ASK IF YOU NEED SOME HELP!
SHE SAID, DO ME A FAVOUR AND STOP FLATTERING YOURSELF!
HOW TO TEAR APART THE TIES THAT BIND, PERHAPS FUCK OFF, MIGHT BE TOO KIND,
PERHAPS FUCK OFF, MIGHT BE TOO KIND.
arctic monkeys
Más Canciones y Letras
Traducidas de arctic monkeys
favourite worst nigthmare
Lista de Traducciones
del Album favourite worst nigthmare
do me a favor
No olvides votar la traduccion
de esta cancion
sheisanxplosion
Mira el perfil de sheisanxplosion
que ha enviado (3) traducciones.
Más Canciones y Letras
Traducidas de arctic monkeys
favourite worst nigthmare
Lista de Traducciones
del Album favourite worst nigthmare
do me a favor
No olvides votar la traduccion
de esta cancion
sheisanxplosion
Mira el perfil de sheisanxplosion
que ha enviado (3) traducciones.
Calificacion Promedio:
0
Personas que han calificado esta traduccion: 0
*Nota: Para votar las traducciones necesitas ser usuario registrado.
hazme un favor
BUENO, LA MAÑANA ESTUVO COMPLETA
HABÍAN LÁGRIMAS EN EL VOLANTE GOTEANDO SOBRE EL ASIENTO
POR VARIAS HORAS DE VARIAS SEMANAS,
Y PUSE LA CARA PARA DECIR QUE SON IGUALMENTE DEPRIMENTES!
ES EL INICIO DEL FINAL, EL AUTO SUBIÓ LA COLINA,
Y DESAPARECIÓ ALREDEDOR DE LA CURVA, PREGÚNTALE A CUALQUIERA Y ELLOS TE DIRÁN LO MISMO.
SON ESTOS MOMENTOS LO QUE TIENDEN
A EMPEZAR LA SEPARACIÓN, A EMPEZAR A TERMINAR SEPARADOS
OH! MANTÉNLO EN TU CORAZÓN
HAZME UN FAVOR, RÓMPEME LA NARIZ!
HAZME UN FAVOR, DIME QUE ME VAYA!
HAZME UN FAVOR, DEJA DE HACER PREGUNTAS!
ELLA SE MARCHÓ, SUS ZAPATOS ESTABAN DESATADOS,
Y SUS OJOS ESTABAN TOTALMENTE ROJOS
TU PODRÍAS VER FÁCILMENTE QUE HEMOS LLORADO, Y YO MIRÉ Y ESPERÉ
HASTA QUE ELLA ENTRÓ, FORZANDO UNA SONRISA Y DESPIDIÉNDOSE
LA CURIOSIDAD SE CONVIRTIÓ EN UNA CARGA PESADA,
DEMASIADO PESADA PARA CARGAR, DEMASIADO PESADA PARA CARGAR.
LA CURIOSIDAD SE CONVIRTIÓ EN UNA CARGA PESADA,
DEMASIADO PESADA PARA CARGAR, QUE TE FORZARÁ A CONGELARTE
Y HAZME UN FAVOR, Y DIME SI NECESITAS AYUDA!
ELLA DIJO, HAZME UN FAVOR Y DEJA DE ADULARTE A TI MISMO!
COMO DESENREDAR LOS CORDONES QUE NOS ENLAZAN, AUNQUE MEJOR, QUE SE JODA, TALVEZ YA ERA DEMASIADO AMABLE
AUNQUE MEJOR, QUE SE JODA, TALVEZ YA ERA DEMASIADO AMABLE
BUENO, LA MAÑANA ESTUVO COMPLETA
HABÍAN LÁGRIMAS EN EL VOLANTE GOTEANDO SOBRE EL ASIENTO
POR VARIAS HORAS DE VARIAS SEMANAS,
Y PUSE LA CARA PARA DECIR QUE SON IGUALMENTE DEPRIMENTES!
ES EL INICIO DEL FINAL, EL AUTO SUBIÓ LA COLINA,
Y DESAPARECIÓ ALREDEDOR DE LA CURVA, PREGÚNTALE A CUALQUIERA Y ELLOS TE DIRÁN LO MISMO.
SON ESTOS MOMENTOS LO QUE TIENDEN
A EMPEZAR LA SEPARACIÓN, A EMPEZAR A TERMINAR SEPARADOS
OH! MANTÉNLO EN TU CORAZÓN
HAZME UN FAVOR, RÓMPEME LA NARIZ!
HAZME UN FAVOR, DIME QUE ME VAYA!
HAZME UN FAVOR, DEJA DE HACER PREGUNTAS!
ELLA SE MARCHÓ, SUS ZAPATOS ESTABAN DESATADOS,
Y SUS OJOS ESTABAN TOTALMENTE ROJOS
TU PODRÍAS VER FÁCILMENTE QUE HEMOS LLORADO, Y YO MIRÉ Y ESPERÉ
HASTA QUE ELLA ENTRÓ, FORZANDO UNA SONRISA Y DESPIDIÉNDOSE
LA CURIOSIDAD SE CONVIRTIÓ EN UNA CARGA PESADA,
DEMASIADO PESADA PARA CARGAR, DEMASIADO PESADA PARA CARGAR.
LA CURIOSIDAD SE CONVIRTIÓ EN UNA CARGA PESADA,
DEMASIADO PESADA PARA CARGAR, QUE TE FORZARÁ A CONGELARTE
Y HAZME UN FAVOR, Y DIME SI NECESITAS AYUDA!
ELLA DIJO, HAZME UN FAVOR Y DEJA DE ADULARTE A TI MISMO!
COMO DESENREDAR LOS CORDONES QUE NOS ENLAZAN, AUNQUE MEJOR, QUE SE JODA, TALVEZ YA ERA DEMASIADO AMABLE
AUNQUE MEJOR, QUE SE JODA, TALVEZ YA ERA DEMASIADO AMABLE